Marguerite-Christine Świrczewska (ur. 10 stycznia 1944 w Warszawie) – polska pisarka i działaczka społeczna, propagatorka kultury polskiej we Francji, filantropka, wiceprezes Polskiej Izby Handlowo-Przemysłowej we Francji (Chambre de Commerce et Industrie Polonaise) w latach 1998–2004 współzałożycielka i honorowy prezydent organizacji Ma Patrie.
Życiorys Absolwentka Liceum im. Marii Curie–Skłodowskiej w Warszawie. Ukończyła pedagogikę na Uniwersytecie Warszawskim, m.in. pod kierunkiem m.in. prof. Czesława Czapówa, gdzie po raz pierwszy zetknęła się z teorią psychodramy. Odbyła staż naukowy w Centrum Wychowania Młodzieży Trudnej w Vaucresson we Francji.
Do Francji wyemigrowała w 1970 r., po kilku miesiącach wyjechała do Stanów Zjednoczonych, gdzie mieszkała do 1974 r. Następnie na dobre wróciła do Francji. Obecnie mieszka w Cannes.
Była współproducentką spektaklu Matka (La Mère), sztuki S. I. Witkiewicza, wystawionej w teatrze Récamier w Paryżu przez grupę La Compagnie Renaud-Barrault (Théâtre Récamier) w adaptacji Marguerite DurasZ. B., Premiera „Matki” Witkiewicza w Paryżu, Trybuna Ludu, 8 listopada 1970, s. 8, ISSN 0137-9348.. Premiera odbyła się 7 listopada 1970 r. i miała przełomowe znaczenie dla światowej recepcji Witkacego, utorowała drogę do wielu liczących się teatrów profesjonalnych.
Od początku pobytu we Francji zaangażowana w działania filantropijne. W latach 1998–1999 finansowała udział młodzieżowej drużyny piłkarskiej z Płocka w turnieju AltifootSukcesy we Francji [Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej „Altifoot 98" w Font Romen], PMS. Płoc, Mag. Sport. 1998 nr 5 s. 14–15..
W 2017 roku powołała wraz z Agne Gravelot organizację społeczną Ma Patrie, której celem jest popularyzacja tolerancji i walka z dyskryminacją. Do dziś jest jej honorowym prezydentem.
Była trzykrotnie zamężna, kolejno z: Jean–Claude Bachelier, André Woydyllo i Jerzym Lechowskim (stąd znana jest także jako: Marguerite Bachelier, Marguerite Woydyllo i Marguerite Lechowski).
Twórczość literacka W roku 1966 publikowała w dwutygodniku „Wychowanie” wydawanym przez Towarzystwo Szkoły ŚwieckiejM. Świrczewska, W szkole i poza nią, „Wychowanie”, 1966, s. 12.. W roku 2019 i 2020 w piśmie literacko-artystycznym „Bezkres” ukazały się jej opowiadania biograficzneM. Świrczewska, Emigrantka/L’Emigree, Bezkres, nr 5(5), rok 1, grudzień 2019, s. 44.. W 2020 r. w „Almanachu Poezji Niezłomnej” – książce poświęconej poezji i prozie żołnierzy wyklętych – opublikowała opowiadanie o swoim dziadku pt. Jak poznałam dziadka mojego Romualda BużkiewiczaM. Świrczewska, Jak poznałam dziadka mojego Romualda Bużkiewicza, Almanach Poezji Niezłomnej, Wydawnictwo Dobrota, 2020, s. 89, .. Tego samego roku opublikowała opowiadanie Duma biało-czerwonej peonii, które ukazało się na portalu Tradycja – The Tradition. W roku 2020 wydane zostały książki: Ego-Graphie lub życie polskiej emigrantki. Tom 1Ego-Graphie lub życie polskiej emigrantki, Tom 1, Editions Éncre Rouge, 2020, . z przedmową Guillaume’a de Louvencourt Poniatowskiego oraz Ego-Graphie lub życie miłosne polskiej emigrantki. Tom 2Ego-Graphie lub życie miłosne polskiej emigrantki, Tom 2, Editions Éncre Rouge, 2020, .. Obie książki zostały napisane i wydane w języku francuskim, polskim i angielskim. Dystrybutorem książek jest wydawnictwo Hachette.
Przypisy
Linki zewnętrzne marguerite-christine-swirczewska.com (strona prywatna)
Kategoria:Polacy we Francji Kategoria:Urodzeni w 1944 Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie Kategoria:Polscy pisarze współcześni Kategoria:Polscy filantropi