thumb|Portret Barbary Bittnerówny autorstwa Wacława Chodkowskiego z 1940 roku Barbara Bittnerówna, właśc. Barbara Jadwiga Bittner-Finze (ur. 4 września 1924 we Lwowie, zm. 4 kwietnia 2018 w Konstancinie-Jeziornie) – polska tancerka, primabalerina Opery Poznańskiej, Opery Śląskiej w Bytomiu, Opery Warszawskiej, Opery Krakowskiej i Operetki Warszawskiej.
Kariera artystyczna Nauki tańca brała na prywatnych lekcjach u Stanisława Faliszewskiego we Lwowie, później w prywatnej szkole Zygmunta Dąbrowskiego w Warszawie. Jako cudowne dziecko w wieku 11 lat występowała na deskach Teatru Wielkiego we Lwowie.
Czas okupacji niemieckiej spędziła w Warszawie aż do wybuchu powstania warszawskiego – występując m.in. w latach 1942–1943 z Jerzym Kaplińskim w literackim kabarecie „Ul”. Po upadku powstania, Barbara Bittnerówna i Jerzy Kapliński przeszli wspólnie tułaczkę po obozach koncentracyjnych, zakończoną w Sudetach przymusową pracą w fabryce. Po wyzwoleniu Czech przez pół roku dawali w kraju recitale taneczne, również w ramach kilku konkursów międzynarodowych oraz na Wszechsłowiańskim Festiwalu Tańca i na Wszechświatowym Zjeździć Studentów w Pradze.
Od 1946 do 1949 tancerka była primabaleriną Opery Poznańskiej, w latach 1949–1951 primabaleriną Opery Śląskiej w Bytomiu, a od 1951 do 1956 primabaleriną Opery Warszawskiej, gdzie jako pierwsza w Polsce kreowała rolę tytułową w Romeo i Julii Prokofiewa w choreografii Jerzego Gogóła. W 1956 zdobyła w duecie z Witoldem Grucą I nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Tańca w Vercelli we Włoszech.
Po rozstaniu z Operą Warszawską tańczyła w znanym duecie estradowym z Witoldem Grucą, zarówno w kraju, jak na wielu scenach zagranicznych. W latach 1960–1966 występowała w Teatrze Małych Form „Arabeska”. W latach 1963–1964 była też gościnną primabaleriną Opery Krakowskiej. Pod koniec kariery scenicznej, w latach 1966–1971 była primabaleriną Operetki Warszawskiej. W ciągu długiej kariery tanecznej jej partnerami scenicznymi byli również: Feliks Parnell, Stanisław Szymański, Zbigniew Kiliński, Bronisław Kropidłowski, Wojciech Wiesiołłowski i Stanisław Iskra.
Od 1970 współpracowała przez kilka lat z teatrami muzycznymi i dramatycznymi w zakresie reżyserii ruchu scenicznego i choreografii. Od 1946 była żoną tancerza i choreografa Jerzego Kaplińskiego (1909–2003), a po rozwodzie, w 1952 poślubiła śpiewaka-tenora Lesława Finze (1918–1998). W 1993 przeniosła się wraz z mężem do Domu Artystów Weteranów Scen Polskich w Skolimowie (Konstancin-Jeziorna), gdzie Lesław Finze zmarł 23 grudnia 1998Barbara Bittnerówna, Nie tylko o tańcu, Prószyński i S-ka SA, Warszawa 2004.. Po śmierci męża artystka skupiła się na pracy nad autobiografią, którą wydała w 2004 pt. Nie tylko o tańcu. W Domu Artystów Weteranów zmarła 4 kwietnia 2018. Pochowana została na cmentarzu w Skolimowie.
Najważniejsze role Opera Poznańska 1946: Księżna Nocy – Bajka, choreografia Jerzy Kapliński 1946: Modniarka – Bagatela, choreografia Jerzy Kapliński 1947: Narzeczona – Harnasie, choreografia Jerzy Kapliński 1947: Zosia – Cagliostro w Warszawie, choreografia Jerzy Kapliński 1947: Szeherezada – Szeherezada, choreografia Jerzy Kapliński 1947: Solistka – Serenada Mozarta, choreografia Jerzy Kapliński 1948: Dziwożona – Swantewit, choreografia Jerzy Kapliński 1949: Róża i Kogut – Od bajki do bajki, choreografia Jerzy Kapliński
Opera Śląska 1949: Swanilda – Coppélia, choreografia Jerzy Kapliński 1949: Kogut – Zielony kogut, choreografia Jerzy Kapliński 1950: Modniarka – Bagatela, choreografia Jerzy Kapliński 1950: Ziemia – Rapsod, choreografia Jerzy Kapliński 1951: Zarema – Fontanna Bachczysaraju, choreografia Jerzy Gogół
Opera Warszawska 1952: Panna Młoda – Harnasie, choreografia Stanisław Miszczyk 1952: Romans – Serenada Karłowicza, choreografia Stanisław Miszczyk 1954: Julia – Romeo i Julia Prokofiewa, choreografia Jerzy Gogół
Opera Krakowska 1963: Julia – Romeo i Julia Czajkowskiego, choreografia Jerzy Kapliński 1964: Dziewczyna – Harnasie, choreografia Eugeniusz Papliński
Operetka Warszawska 1967: Ona – Różowe balety, choreografia Jerzy Kapliński 1967: Modniarka – Bagatela, choreografia Jerzy Kapliński 1968: Swanilda – Coppelia, choreografia Jerzy Kapliński
Ordery i odznaczenia Order Sztandaru Pracy I klasy (1976) Złoty Krzyż Zasługi (1954) Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (22 marca 2007) Odznaka tytułu honorowego „Zasłużony dla Kultury Narodowej” (1987) Odznaka „Zasłużony Działacz Kultury” (dwukrotnie: 1974, 1996) Odznaka Honorowa Miasta Poznania (1979) Źródło:.
Nagrody
1947: Nagroda Artystyczna miasta Poznania 1951: I Nagroda I Festiwalu Muzyki Polskiej w Warszawie 1952: Nagroda Państwowa II stopnia za osiągnięcia w dziedzinie tańca artystycznego w Państwowej Operze Śląskiej w Bytomiu 1956: Primo Premio Assoluto Międzynarodowego Konkursu Muzyki i Tańca w Vercelli (Włochy) w duecie z Witoldem Grucą 2003: Statuetka Terpsychory za wybitne osiągnięcia w dziedzinie baletu od Związku Artystów Scen Polskich
Źródło:.
Przypisy
Bibliografia Tacjanna Wysocka, Dzieje baletu, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1970. Tadeusz Świtała, Opera Poznańska, 1919–1969, Wydział Kultury i Sztuki Prezydium Rady Narodowej miasta Poznania, Poznań 1973. Irena Turska, Almanach baletu polskiego, 1945–1974, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1983, . Barbara Bittnerówna, Nie tylko o tańcu, Prószyński i S-ka SA, Warszawa 2004, . Irena Turska, Przewodnik baletowy, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2008, . Witold Sadowy, Odeszła wielka tancerka Barbara Bittnerówna. Joanna Sibilska-Siudym, Barbara Bittnerówna.
Kategoria:Biografie kanonu polskiej Wikipedii Kategoria:Ludzie urodzeni we Lwowie Kategoria:Odznaczeni Odznaką Honorową Miasta Poznania Kategoria:Odznaczeni odznaką tytułu honorowego „Zasłużony dla Kultury Narodowej” Kategoria:Odznaczeni odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” Kategoria:Odznaczeni Orderem Sztandaru Pracy I klasy Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (Polska Ludowa) Kategoria:Odznaczeni Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” Kategoria:Pochowani na cmentarzu parafialnym w Skolimowie Kategoria:Polskie tancerki baletowe Kategoria:Tancerki związane z Warszawą Kategoria:Urodzeni w 1924 Kategoria:Zmarli w 2018