Krasnoludek i madame, Krasnoludek i pani (, współ. ) – baśń literacka autorstwa Hansa Christiana Andersena, wydana po raz pierwszy w grudniu 1867 roku.
W folklorze duńskim każdy dom ma swojego krasnoludka. Ubrany w prosty strój chłopski i czerwoną czapkę opiekuje się domem, ale może też psocić, szczególnie gdy nie dostanie w Boże Narodzenie swojej miski z kaszą i masłem. W baśni autor ironizuje z nienawiści do Niemców obecnej wśród Duńczyków po klęskach w wojnach o Szlezwik-Holsztyn w połowie XIX wieku.
Publikacja Baśń literacka pt. Krasnoludek i madame, napisana przez Hansa Christiana Andersena, została po raz pierwszy opublikowana w Kopenhadze przez wydawcę C. A. Reitzela w Kalendarzu ludowym dla Danii. 1868 () wydanym w grudniu 1867 roku z ilustracjami . Utwór wznowiono za życia pisarza 12 grudnia 1871 roku w antologii Baśnie i opowieści. Tom czwarty. 1871 ().
Przekłady na język polski Baśń o Krasnoludku i madame była tłumaczona na język polski: 1931 – Krasnoludek i pani: 2006 – Krasnoludek i madame: (z oryginału duńskiego)
Fabuła Żona ogrodnika jest oczytana i pisze wiersze. Siostrzeniec ogrodnika, który u niego przebywa z wizytą, student seminarium nauczycielskiego, docenia talent ciotki. Małżonkowie bardzo się kochają. Żona rozmawia z krewnym męża o pięknie stworzenia. Prawią sobie komplementy. Rozmowie przysłuchuje się mieszkający w kuchni krasnoludek. Niezbyt ceni sobie panią domu, bo ta nie wystawia dla niego miski z kaszą w Boże Narodzenie. Kobieta nie wierzy w istnienie krasnoludka. Malec planuje serię psikusów. Otwiera dla kota spiżarnię, by ten mógł lizać śmietanę. Kobieta i seminarzysta wyrażają opinię, że należy usunąć z duńskiego wszelką niemczyznę. Dzieli się z młodzieńcem swoimi poezjami zapisanymi w zielonym zeszycie. Student czyta na głos wiersz o krasnoludku, który go słyszy. Okazuje się, że gospodyni wie o jego istnieniu. Krasnal jest zadowolony, a kot zaczyna mieć go za łasego na komplementy.
Galeria
Przypisy
Linki zewnętrzne „Krasnoludek i pani” audiobook na YouTube
Kategoria:Literatura dziecięca i młodzieżowa Kategoria:Utwory Hansa Christiana Andersena Kategoria:Utwory literackie z 1867