Joanna z Lotaryngii (ang. Joan of Lorraine) – dwuaktowa sztuka Maxwella Andersona z 1946. Jej prapremiera odbyła się 18 listopada 1946 w na Broadwayu z Ingrid Bergman w roli Marii Grey (w interludium) i Joanny d’Arc.
Druga część tytułu sztuki luźno nawiązuje do Lotaryngii, krainy historycznej, w której urodziła się d’Arc. Fabuła skupia się na grupie aktorów, wystawiających dramatyzację historii francuskiej bohaterki narodowej, w którą wciela się fikcyjna aktorka Maria Grey. Wspomniana grupa próbuje uczynić z d’Arc „nowoczesną” postać. Grey ostatecznie akceptuje konieczność kompromisu w drobnych szczegółach interpretacji pewnych epizodów z życia d’Arc, aby uchwycić głębszą prawdę o duchowym znaczeniu Dziewicy. Jak tłumaczył Anderson:
Pierwsza inscenizacja, reżyserowana przez (przed premierą została zastąpiona przez członka obsady Sama Wanamakera i syna Andersona, Alana), była przebojem sezonu 1946–1947 na Broadwayu. Sztuka nie schodziła z afisza do 10 maja 1947; wystawiano ją łącznie 199 razy, osiem razy w tygodniu, zaś Bergman za swoją rolę, prócz entuzjastycznych recenzji ze strony krytyków, otrzymała Drama League Award za wybitny występ, nagrodę Tony dla najlepszej aktorki w sztuce, za najlepszy występ i New York Drama Critics Award za najlepszą rolę aktorską.
Wybrane wznowienia i adaptacje 18 maja 1948 w w Rzymie obyła się włoska premiera sztuki, którą reżyserował Luciano Lucignani. i Anna Maria Alegiani na zmianę grały Marię i Joannę d’Arc. Polska prapremiera Joanny z Lotaryngii w reżyserii Erwina Axera miała miejsce 25 czerwca 1948 w Teatrze Kameralnym Domu Żołnierza w Łodzi. Przekładu dokonał Ryszard Ordyński, a w Mary Grey i Joannę d’Arc wcieliła się Irena Eichlerówna. 3 września 1948 w Królewskim Teatrze Dramatycznym w Sztokholmie wystawiono wznowienie w reżyserii z w głównej roli. Wprowadzony do kin w 1948 biograficzny dramat historyczny Joanna d’Arc (reż. Victor Fleming) jest luźną adaptacją sztuki Andersona. Tytułową rolę w nim zagrała Bergman. Film uzyskał siedem nominacji do Oscara, zdobywając podczas 21. ceremonii dwie statuetki – za najlepsze kostiumy (film kolorowy) i za najlepsze zdjęcia (film kolorowy).
Odtwórczynie roli Joanny d’Arc
Przypisy
Linki zewnętrzne Joanna z Lotaryngii w bazie Internet Broadway Database
Kategoria:Amerykańskie utwory dramatyczne Kategoria:Utwory literackie z 1946