Agnieszka Kowaluk – polska tłumaczka literatury niemieckojęzycznej.
Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego (wydział germanistyki). Tłumaczyła m.in. książki Elfriede Jelinek, Hansa-Ulricha Treichela, Marlene Streeruwitz, Ilse Aichinger, Clemensa J. Setza. Za przekład na język polski książki Elfriede Jelinek Dane osobowe otrzymała Nagrodę Literacką Gdynia 2025 oraz nominację do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego 2025. Tłumaczona przez nią książka Clemensa J. Saetza Pociecha rzeczy okrągłych była nominowana (krótka lista) do Literackiej Nagroda Europy Środkowej Angelus 2025.
Mieszka w Monachium.
Przypisy
Kategoria:Polscy tłumacze literatury niemieckojęzycznej Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Warszawskiego