niedojrzały ()
, ,
przymiotnik (1.1) o człowieku: niedorosły; taki, który nie osiągnął dojrzałości, nie jest w pełni ukształtowany psychicznie lub fizycznie (1.2) o owocu, warzywie: taki, który jeszcze nie nadaje się do jedzenia
(1.1-2)
(1.1) Teraz dzięki Wam wiem, że mój Romeo tak naprawdę był niedojrzały emocjonalnie. (1.2) Chodziłyśmy odtąd za miasto i jak króliki podjadałyśmy sałatę i marchew z ogródków działkowych albo zrywałyśmy niedojrzałe jabłka z przydrożnych drzew.
(1.1) młody, młodociany, niedoświadczony (1.2) zielony, ;
(1.1-2) dojrzały (1.2) przejrzały
(1.1) infantylny
niedojrzałość niedojrzale
angielski: (1.1) callow, immature bułgarski: (1.1) незрял; (1.2) незрял duński: (1.1) umoden; (1.2) umoden gudźarati: (1.2) કાચું (kācuṁ) hawajski: (1.2) maka hiszpański: (1.1) inmaduro, inexperto; (1.2) inmaduro, verde interlingua: (1.1) immatur, impubere, pueril japoński: (1.2) 碧い / 蒼い (あおい, aoi) norweski (bokmål): (1.1) umoden; (1.2) umoden norweski (nynorsk): (1.1) umoden; (1.2) umoden nowogrecki: (1.1) ανώριμος; (1.2) πράσινος, ανώριμος rosyjski: (1.1) незрелый; (1.2) неспелый, незрелый, зелёный sanskryt: (1.1) बाल; (1.2) आम, असिद्ध słoweński: (1.2) nezrel szwedzki: (1.1) grön; (1.2) grön wilamowski: (1.1) unrajf włoski: (1.1) immaturo, acerbo; (1.2) acerbo, verde