bridge ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) środkowa część utworu jazzowego łącząca dwie skrajne części o podobnym charakterze (1.2) brydż
(1.1)
(1.1) łącznik, middle part
brydżysta
bridge ()
rzeczownik policzalny (1.1) most, wiadukt (1.2) mostek (1.3) mostek kapitański (1.4) grzbiet nosa (1.5) podstawek, mostek (w skrzypcach, gitarze) (1.6) most rzeczownik niepoliczalny (2.1) brydż czasownik (3.1) o brzegach: łączyć mostem (3.2) przerzucać most nad (rzeką) przymiotnik (4.1) brydżowy
(1) bridge; bridges (2) bridge; (3) bridge, bridged, bridged, bridges, bridging (4)
(1.1) A bridge is a construction that connects two banks of a river. → Most to konstrukcja łącząca dwa brzegi rzeki. (1.1) We had to blow up the bridge before the enemy army arrived. → Musieliśmy wysadzić most zanim przybyła wroga armia. (2.1) Bridge is a game for four hands. → Brydż jest grą dla czterech graczy.
don't cross the bridge till you come to it / cross a bridge when one comes to it
(1.1-5, 2.1) < < , < , (3.1-2) < < < , < , (4.1) < lub bir-üç
(1.1) Słowa bridge i viaduct mają odmienny zakres znaczeniowy od ich polskich odpowiedników (most, wiadukt). Terminem „most” w języku polskim określa się obiekty przebiegające nad przeszkodą wodną (rzeka, cieśnina itp.), a „wiadukt” – nad przeszkodą lądową (wąwóz, droga itp.) (PWN – most, PWN – wiadukt). W języku angielskim słowo bridge odnosi się do obu tych obiektów (Oxford – bridge). Viaduct to rodzaj mostu lub wiaduktu, który zbudowany jest z wielu, krótkich przęseł, często o konstrukcji łukowej (Oxford – viaduct).
bridge ()
rzeczownik (1.1) brydż
bridge ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) brydż
(2.1) 1. trybu oznajmującego od bridger (2.2) 3. trybu oznajmującego od bridger (2.3) 1. trybu łącznego od bridger (2.4) 3. trybu łącznego od bridger (2.5) 2. trybu rozkazującego od bridger
(1.1)
bridge ()
rzeczownik (1.1) brydż
(1.1)
bridge ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) brydż
bridge ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) brydż
bridge ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) brydż
(1.1) en bridge, bridgen;
(1.1) kontraktsbridge
bridge ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) brydż (1.2) bridge
(1)
(1.1) gioco
(1.2)