continuo ()
przymiotnik (1.1) ciągły, nieprzerwany, ustawiczny, bezustanny, nieustanny (1.2) łańcuchowy, ciągły rzeczownik, rodzaj męski (2.1) kontinuum
(1) continuo , continua ; continuos , continuas (2) continuos
(1.1) Ese continuo repicar de campanas de la iglesia vecina no me dejaba dormir. → To ciągłe bicie dzwonów z sąsiedniego kościoła nie dawało mi spać.
(1.1) corriente continua → prąd stały • espectro continuo → widmo ciągłe • papel continuo → papier ciągły (1.2) fracción continua → ułamek łańcuchowy/ułamek ciągły • función continua → funkcja ciągła
(1.1) constante, incesante, duradero, ininterrumpido
(1.1) discontinuo, interrumpido
continuación , continuador , continuadora , continuidad , continuismo , continuista / continuador, continuista continuamente continuar
continuo ()
rzeczownik (1.1) kontinuum
continuo ()
(1.1) 1. czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika continuar
continuo ()
przymiotnik (1.1) ciągły, nieprzerwany, ustawiczny, bezustanny
(1.1) continuo , continua ; continui , continue
(1.1) di continuo → nieprzerwanie, ciągle • linea continua → linia ciągła
(1.1) ininterrotto, incessante, insistente, persistente, permanente, ricorrente, assiduo, instancabile, regolare, stabile, costante, uniforme, durevole, perpetuo
(1.1) discontinuo, interrotto, intermittente, alterno, alternato, incostante, instabile, passeggero, saltuario, momentaneo, precario, sporadico
continuatore , continuazione , continuità continuare continuativo continuamente, continuatamente, continuativamente