Izraelita ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) przedstawiciel narodu żydowskiego w epoce Starego Testamentu; (1.2) Żyd (1.3) obywatel państwa Izrael
(1.1)
(1.1) Jezus ujrzał, jak Natanael zbliżał się do Niego, i powiedział o nim: „Patrz, to prawdziwy Izraelita, w którym nie ma podstępu”Ewangelia wg św. Jana 1,47, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Jan Drozd).. (1.1) Wielkie znaczenie dla biblijnej opowieści o ludzie wybranym, jakie przypisuje się Jakubowi, wynika z faktu, że dwunastu jego synów (Ruben, Symeon, Lewi, Juda, Issachar, Zabulon, Józef, Beniamin, Dan, Neftali, Gad, Aser) dało początek tzw. dwunastu plemionom Izraela, po tym, jak sam Jakub zyskał to imię - Izrael, a jego potomkowie od tego czasu będą nazywać siebie Bnej Izrael, Izraelici, synowie Izraela.
(1.1) Żyd, Hebrajczyk (1.2) Żyd (1.3) Izraelczyk
(1.1) goj
Izrael , Izraelczyk , Izraelka Izraelitka izraelski, izraelicki, Izraelowy
< (Isrāēlī́tēs) < (Isrāḗl + -ī́tēs) < (yisra'él)
angielski: (1.1) Israelite duński: (1.1) israelit ; (1.3) israeler esperanto: (1.1) Izraelido francuski: (1.1) Israélite hiszpański: (1.1) israelita jidysz: (1.1) ישׂראל (jisroel) kataloński: (1.1) israelita łaciński: (1.1) Israelita niderlandzki: (1.1) Israëliet niemiecki: (1.1) Israelit norweski (bokmål): (1.1) israelitt norweski (nynorsk): (1.1) israelitt portugalski: (1.1) israelita rosyjski: (1.1) израильтянин , еврей starogrecki: (1.1) Ἰσραηλίτης (Isrāēlī́tēs) ukraiński: (1.1) ізраїльтянин włoski: (1.1) israelita