o ile ()
fraza spójnikowa (1.1) łączy zdanie nadrzędne z podrzędnym, które wyraża warunek treści
(1.1) Marian wyjedzie do Czech, o ile prześlą mu zadowalającą propozycję pracy.
(1.1) o ile by • o ile wiadomo • o ile wiem • o tyle o ile • tyle o ile
(1.1) jeśli, jeżeli
angielski: (1.1) as long as, provided, provided that kaszubski: (1.1) jele niemiecki: (1.1) sofern, soviel, soweit szwedzki: (1.1) såvida, såvitt, försåvida/för så vida, försåvitt/för så vitt, därest, ifall, om ukraiński: (1.1) якщо