pero ()

spójnik (1.1) ale

pero ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) pióro (1.2) pióro (1.3) sprężyna

(1.1-3)

pero ()

spójnik (1.1) ale

pero ()

spójnik przeciwstawny (1.1) ale, lecz rzeczownik, rodzaj męski (2.1) brak, defekt, usterka, wada, słaba strona (2.2) rodzaj jabłka w kształcie gruszki (2.3) rodzaj jabłoni dającej jako owoce jabłka w kształcie gruszki partykuła (3.1) (wyraża zdziwienie) ależ, przecież

(1) (2) peros

(1.1) Estoy muy cansado, pero muy contento. → Jestem bardzo zmęczony, ale bardzo zadowolony. (2.1) Este profesor siempre busca peros en todo lo que hago. → Ten profesor zawsze szuka wad we wszystkim, co robię. (3.1) ¡Pero si ese tío no sabe cuánto son dos y dos! → Przecież ten facet nie wie, ile jest dwa plus dwa!

(1.1) wprowadza zdanie podrzędne, gdy zdanie główne jest twierdzące

(2.1) poner / buscar / encontrar peros

(1.1) sino, mas

(1) (2.1) (2.2)

pero () перо

rzeczownik (1.1) pióro

(1.1) peros

pero ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) pióro (ptasie) (1.2) pióro (do pisania) (1.3) sprężyna, resor

(1.1) vtačie / pávie / pštrosie pero (1.2) písať perom • rysovacie pero • plniace pero → pióro wieczne (wieczne pióro) • guľôčkové pero → długopis • keramické pero → pióro kulkowe (1.3) listové pero

(1.3) pružina

perko perový

chopiť sa pera • vyschlo mu pero • mať ostré pero

pero ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) pióro

pero ()

spójnik (1.1) ale

pero ()

rzeczownik (1.1) pióro

pero ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) grusza

(1.1) pero; peri

pera , peretta