Wolne Miasto Gdańsk () , , ,
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna (1.1) państwo istniejące w latach 1807–1814 pod protektoratem Francji, obejmujące miasto Gdańsk i okolice; (1.2) państwo pod kontrolą Ligi Narodów, istniejące w latach 1920–1939, obejmujące miasto Gdańsk i okolice;
(1.1-2) lub
(1.2) Niemiecko-polski spór o Wolne Miasto Gdańsk był jedną z przyczyn wybuchu II wojny światowej.
(1.1-2) być / bywać / przebywać w Wolnym Mieście Gdańsk / Gdańsku • jechać / wyjechać / dojechać do Wolnego Miasta Gdańsk / Gdańska • Senat Wolnego Miasta Gdańsk / Gdańska
(1.1-2) państwo
(1.1-2) słowo „Gdańsk” może pozostać nieodmienne, jako jedna z przydawek określających słowo główne „Miasto”
angielski: (1.1) Free City of Danzig; (1.2) Free City of Danzig czeski: (1.1) Svobodné město Gdaňsk ; (1.2) Svobodné město Gdaňsk francuski: (1.1) République de Dantzig ; (1.2) Ville libre de Dantzig hiszpański: (1.2) Ciudad Libre de Dánzig kaszubski: (1.2) Wòlny Gard Gduńsk niemiecki: (1.1) Republik Danzig ; (1.2) Freie Stadt Danzig portugalski: (1.1) República de Danzigue ; (1.2) Cidade Livre de Danzigue rosyjski: (1.1) Вольный город Данциг ; (1.2) Вольный город Данциг rumuński: (1.1) Orașul Liber Danzig ; (1.2) Orașul Liber Danzig ukraiński: (1.1) Вільне місто Данциг ; (1.2) Вільне місто Данциг włoski: (1.1) Repubblica di Danzica ; (1.2) Libera Città di Danzica