the three Rs ()
fraza rzeczownikowa (1.1) = reading, writing, arithmetic → czytanie, pisanie, arytmetyka (podstawy nauczania)
(1.1) It is often said that modern education spends too much time on unimportant activities and not enough on the three Rs. → Często się mówi, że współczesna edukacja zajmuje się zbyt wieloma niepotrzebnymi zajęciami i nie przywiązuje wagi do podstaw nauczania.
Dosłowne tłumaczenie: trzy litery R - od trzech „r” występujących w tych angielskich słowach - przedmioty te są uważane za trzy najbardziej potrzebne w podstawowej edukacji.