Alicja Spinnet Rochelle Douglas – Katie Bell Emily Dale – Filius Flitwick Warwick Davis – Poppy Pomfrey Gemma Jones Elżbieta Gaertner Jęcząca Marta Shirley Henderson Małgorzata Puzio-Miękus Tiara Przydziału Leslie Phillips (głos) Zygmunt Hobot Armando Dippet Alfred Burke – Aragog Julian Glover (głos) Marek Obertyn Bazyliszek Jason Isaacs (głos) Nieznany aktorOpracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk
Tłumaczenie: Tomasz Mirkowicz
Dialogi: Barbara RobaczewskaDźwięk: Jacek Osławski
Montaż: Agnieszka Stankowska, Ilona Czech-Kłoczewska
Organizacja produkcji: Beata Aleksandra Kawka, Elżbieta Kręciejewska
W pozostałych rolach: Zofia Gładyszewska, Krystyna Rutkowska-Ulewicz, Hanna Chojnacka, Grażyna Syta, Sonia Szafrańska, Anna Wiśniewska, Agnieszka Malarz, Maciej Gąsiorek, Józef Mika, Jarosław Domin, Andrzej Gawroński, Roman Szafrański, Tomek Franaszek, Karol Abramczyk, Adam Pluciński, Filip Domagała, Marcin Fiorek i inni.
Nagrody
Film otrzymał 3 nominacje do nagrody BAFTA w kategoriach Najlepsza Scenografia, Najlepsze Efekty Specjalne i Najlepszy Dźwięk. Poza tym otrzymał nominację do MTV Movie Awards w kategorii Najlepsza Rola Wizualna za postać Zgredka.
Przypisy
Linki zewnętrzne Harry Potter i Komnata Tajemnic na stronie internetowej Warner Bros.