Niektórzy komentatorzy, zwłaszcza na łamach prasy brytyjskiej, przypisywali ten obrót wydarzeń wrogim recenzjom po jej powrocie do Stanów Zjednoczonych.
Opierała się namowom do powrotu do teatru, ale podczas I wojny światowej wystąpiła w kilku spektaklach charytatywnych w Worcester, Stratford-upon-Avon i Londynie. Wśród nich znalazły się role Galatei, Julii i Clarice w sztuce Gilberta Komedia i tragedia.
Zmarła w swoim domu we wsi Broadway w hrabstwie Worcestershire 29 maja 1940 w wieku 80 lat.
Życie prywatne thumb|Anderson jako Julia Kapulet w sztuce Romeo i Julia W 1890 wyszła za mąż za radcę prawnego Antonia Fernanda de Navarro. Zamieszkali we wsi Broadway w hrabstwie Worcestershire. Rozwinęła zainteresowanie muzyką i stała się znaną gospodynią, przyjmującą znamienite grono gości muzycznych, literackich i kościelnych. Urodziła troje dzieci: syna, który zmarł przy porodzie, Almę Jose „Toty” Marię de Navarro i Mary Elenę de Navarro.