Nawiązał przyjazne relacje z pracownikami Kompanii Zatoki Hudsona, które ułatwiały mu podróżowanie po oddalonych stacjach misyjnych.

Lata 1874–1876 spędził we Francji, gdzie leczył problemy z głosem, a także wydał drukiem Pismo Święte w języku Innu oraz pobierał lekcje malarstwa, które później wykorzystywał przy zdobieniu kościołów.

Po powrocie do Kanady skierowano go do , gdzie mieściło się centrum zaopatrzeniowe dla misji w dorzeczu Mackenzie. Zainstalował tam pierwszą prasę drukarską na terenie przyszłej prowincji Alberta, na której drukował w językach lokalnych Indian. Od 1883 pracował na misji w . Od 1888 był proboszczem misji La Nativité w oraz przeprowadzał wizytacje misji w zastępstwie wikariusza apostolskiego Athabaski Mackenzie Henriego Farauda OMI.

Episkopat 18 października 1890 papież Leon XIII mianował go wikariuszem apostolskim Athabaski Mackenzie oraz biskupem tytularnym iboryjskim. 1 sierpnia 1891 w Saint-Boniface przyjął sakrę biskupią z rąk arcybiskupa Saint Boniface Alexandra Antonina Taché OMI. Współkonsekratorami byli biskup Saint Albert Vital-Justin Grandin OMIBp Vital-Justin Grandin był jego kuzynem. oraz biskup Jamestown John Shanley.