W literaturze języka angielskiego najbardziej znanymi przykładami zastosowania trocheja są Tygrys Williama Blake'a i Kruk Edgara Allana PoegoWiktor Jarosław Darasz, Mały przewodnik po wierszu polskim, Kraków 2003, s. 91.. Czterostopowca trocheicznego na szeroką skalę użył Henry Wadsworth Longfellow w Pieśni o HajawaciePorównaj: Joseph Berg Esenwein, Mary Eleanor Roberts, The art of versification, Springfield, 1920, s. 51.. Natomiast trocheicznego ośmiostopowca, ujętego w parzyście rymowane dystychy, Alfred Tennyson użył w wierszu Locksley Hall:
Comrades, leave me here a little, while as yet ’tis early morn: Leave me here, and when you want me, sound upon the bugle horn.
’Tis the place, and all around it, as of old, the curlews call, Dreary gleams about the moorland flying over Locksley Hall;
W literaturze języka niemieckiego trocheiczne są: hymn Niemiec (Das Lied der Deutschen), dawny hymn Austro-Węgier (Volkshymne) i Oda do radości Friedricha Schillera.
Einigkeit und Recht und Freiheit Für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben, Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand: Blüh im Glanze dieses Glückes, Blühe, deutsches Vaterland! (Das Lied der Deutschen) Przeciwny do trocheju układ sylab ma jamb.
Przypisy
Kategoria:Stopy metryczne