Słowa nie są jedynie znakami istniejącej rzeczywistości, język jest środkiem służącym człowiekowi do zrozumienia świata i samego siebie. Każdy konkretny język niesie określony „obraz świata”. Zróżnicowanie języków nie polega tylko na odmienności znaków, a wyrazy i ich zestawienia jednocześnie tworzą i określają pojęcia. Różne języki stanowią w istocie rozmaite sposoby widzenia świata, organy swoistego sposobu myślenia i odczuwania poszczególnych narodów. Różnorodność języków to „nie różnorodność dźwięków i znaków, lecz różnorodność samych światopoglądów”. Badania nad językiem nie powinny ograniczać się do zewnętrznej formy, ale powinny dotyczyć treści językowych i zawartego w języku poglądu na świat, a więc „wewnętrznej formy językowej”.

Odznaczenia Order Orła Czarnego (Prusy, 1830)Louis Schneider: Das Buch vom Schwarzen Adler. Berlin: 1870, s. 208. Order Orła Czerwonego I klasy z liśćmi dębu (Prusy) Krzyż Żelazny I klasy na białej wstędze (Prusy, 1814)Theodor von Troschke: Das eiserne Kreuz. Berlin: 1872, s. 26. Krzyż Wielki Orderu Danebroga (Dania, 1815)Kongelig Dansk Hof- og Statskalender. Kopenhaga: 1826, s.