Sprzedaż Premierę globalnego Renault Koleosa poprzedziła prezentacja południowokoreańskiej odmiany pod lokalną marką Samsung. W pierwszych latach produkcji Samsung QM5 odróżniał się innym kształtem atrapy chłodnicy, jednak po kolejnych dwóch modernizacjach odróżniał się od Renault Koleosa już tylko znaczkami. Był to model o globalnym zasięgu rynkowym, którego produkcją głównie zajmowały się południowokoreańskie zakłady Renault Samsung w Busan.

Napęd Dla opcjonalnego napędu na cztery koła w Koleosie I przewidziano pracować trzy tryby pracy: AUTO – system automatycznie rozdziela moment obrotowy na przednią i tylną oś, w normalnych warunkach napędzana jest tylko oś przednia, a w razie uślizgu kół napędowych dołączany jest napęd na oś tylną. LOCK – moment obrotowy jest rozdzielany po równo na obie osie (50:50), ale tylko przy prędkości niższej niż 40 km/h. Po przekroczeniu tej prędkości napęd na tylną oś jest automatycznie rozłączany i samochód przechodzi w tryb AUTO. 2WD – napęd przenoszony jest tylko na przednią oś. Prześwit[mm]Kąt natarcia[°]Kąt rampowy[°]Kąt zjazdu[°]Głębokość brodzenia[mm]Zwis przedni[mm]Zwis tylny[mm]188 (Diesel)206(benzyna)272131450955875