Drugie wcielenie modelu Koleos stało się wyraźnie większe od poprzednika z racji pojawienia się w międzyczasie nowego modelu Kadjar, który przejął funkcję podwyższonego modelu klasy kompaktowej. Początkowo spekulowano jakoby Renault miało nazwać swojego flagowego SUV-a Renault Maxthon, jednak ostatecznie pozostano przy dotychczas istniejącym nazewncitwie w gamie.
Samochód przyjął postać nieobecnego wcześniej w gamie francuskiego producenta SUV-a klasy średniej, stanowiąc wówczas odpowiedź na takie modele jak Kia Sorento, Honda CR-V, czy Peugeot 5008. Pojazd zbudowany został na modułowej platformie CMF-C/D, która została użyta także do budowy m.in. bliźniaczego technicznie Nissana X-Trail. Pod kątem stylistycznym samochód w obszernym zakresie upodobniono do debiutującego przed rokiem Talismana, z dużym logo otoczonym chronowamym wlotem powietrza, podłużnymi reflektorami z charakterystycznymi pasami oświetlenia dziennego w kształcie litery "C" oraz tylnymi lampami dominującymi klapę bagażnika. Masywne, kanciaste nadwozie z wysoko poprowadzoną linią maski wzbogaciły liczne chromowane akcenty znajdujące się m.in. na zderzakach, obwódkach okien, a także przednich błotnikach.