thumb|(Ewangelicki) kościół św. Marii W r. 1521 Marcin Luter po Reichstagu w Wormacji jest prawdopodobnie przyjmowany w Büdingen. W tym samym roku miasto przechodzi na protestantyzm, później na kalwinizm.
W latach 1532–1699 (a szczególnie w latach 1633–1653): procesy czarownic – oskarżono 485 osób. Wykonano 400 egzekucji.
1576: dżuma w Büdingen
thumb|upright|Wielka Wieża 1590: Wielki pożar – Büdingen traci 48 domów mieszkalnych, do tego stajnie i stodoły.
1601: hrabia Wolfgang Ernst zakłada szkołę łaciny, dzisiejsze „Wolfgang-Ernst-Gymnasium”.
1632: nowa epidemia dżumy thumb|upright|Historyczny ratusz 1634: Cesarscy (Chorwaci) zajmują Büdingen, wypędzają Szwedów i terroryzują protestanckie miasto, paląc i mordując wielu obywateli.
thumb|Brama „Jerozolimska” 1712: hrabia Ernst Casimir I rozbudowuje Büdingen (‘Toleranzedikt’), zaprosiwszy (protestanckich) innowierców. Do 1724 roku powstaje przedmieście przed Bramą Jerozolimską (Jerusalemer Tor) zamieszkane przez Hugenotów, Waldensów i „Inspirowanych”. thumb|Fosa, most do Bramy Jerozolimskiej, mur i wieże – zachodnia część fortyfikacji
W r. 1806 Ysenburg-Büdingen staje się częścią Księstwa Isenburg-Birstein.
Kongres wiedeński dzieli w r.