Przetłumaczył na język polski: z języka norweskiego Jasnowidze i wróżbici Oli Hanssona (1905), z języka francuskiego O miłości Stendhala (1905, wraz z Wilhelmem Mitarskim), z języka duńskiego Dziennik uwodziciela Sørena Kierkegaarda (1907), z języka angielskiego Wybór pisma Waltera Patera (1909), z języka francuskiego Plemię djabła Julesa Barbey d'Aurevilly (1922, wraz z Zdzisławem Żygulskim), z języka rosyjskiego Sanin. Powieść Michaiła Arcybaszewa (1920).
Stanisław Lack był znawcą twórczości Stanisława Wyspiańskiego.
Linki zewnętrzne w serwisie portalwiedzy.onet.pl Dzieła Stanisława Lacka w bibliotece Polona
Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego (okres zaborów) Kategoria:Pisarze związani z Krakowem Kategoria:Pisarze związani z Zakopanem Kategoria:Pochowani na nowym cmentarzu żydowskim w Krakowie Kategoria:Polscy krytycy literaccy Kategoria:Polscy krytycy teatralni Kategoria:Polscy pisarze Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury duńskiej Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury norweskiej Kategoria:Polscy tłumacze literatury rosyjskojęzycznej Kategoria:Polscy Żydzi Kategoria:Urodzeni w 1876 Kategoria:Zmarli w 1909