Upamiętnienie w kulturze i sztuce thumb|Pomnik Kordeckiego na Jasnej Górze Wiele uwagi w literaturze i sztuce poświęcono ojcu Augustynowi Kordeckiemu. W 1852 ukazała się powieść historyczna, napisana przez Józefa Ignacego Kraszewskiego Kordecki. Postać bohaterskiego ojca ukazana jest również w trylogii Henryka Sienkiewicza, w jednej z jego części Potop. Elżbieta Bośniacka napisała w 1872 dramat Przeor Paulinów. Podobny dramat napisała również Maria Gerson-Dąbrowska Obrona Częstochowy. Wielu poetów poświęciło mu swoje wiersze, m.in.: Cyprian Kamil Norwid, Teofil Lenartowicz, Wincenty Pol, Jan Kasprowicz czy Stanisław Wyspiański. W 2003 wydana została książka Czesława Ryszki Przeor Kordecki. Ludwik Kondratowicz w 1858 w utworze Wrażenie pielgrzyma tak o nim m.in. pisał:
Na temat o. Kordeckiego mówił na wykładach paryskich Adam Mickiewicz, m.in.: