Kariera naukowa Dyplom magistra leśnictwa Kazimierz Browicz uzyskał za pracę dyplomową „Pnącza w Arboretum Kórnickim” (wydrukowana w 1952 roku). Stopień doktora uzyskał w 1959 roku na Wydziale Leśnym Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu (za pracę pt. „Gatunki z rodzaju Cotoneaster Ehrh. w Polsce”), stopień doktora habilitowanego otrzymał w roku 1963 na Wydziale Biologii i Nauk o Ziemi Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu (monografia rodzaju Colutea). Dzięki dużej aktywności naukowej Kazimierz Browicz w roku 1970 uzyskał tytuł profesora nadzwyczajnego, a w 1978 profesora zwyczajnego.
Od 1983 członek korespondent Polskiej Akademii Nauk, od 1998 członek rzeczywisty PAN.
Praca naukowa Pracę naukową rozpoczął w 1947 roku jako student trzeciego roku, na stanowisku asystenta w Zakładzie Badania Drzew i Lasu Fundacji Kórnickiej. W latach 1949–1956 pracował w Poznaniu, początkowo jako młodszy asystent w Zakładzie Botaniki Ogólnej i Fitopatologii Uniwersytetu Poznańskiego następnie jako starszy asystent (1950) i adiunkt (1951). Po przyłączeniu Wydziału Leśnego do Wyższej Szkoły Rolniczej pracę kontynuował w Zakładzie Botaniki Leśnej, początkowo pod kierunkiem prof. L. Mroczkiewicza, a następnie dr. S.