W trakcie pobytu wdaje się w romans ze studentką, co jest przyczyną rozwodu; Sara (z synem) zostaje na Oksfordzie, gdzie kontynuuje karierę akademicką i poznaje drugiego męża. Theodore Lambros wraca do Canterbury College, gdzie zostaje dziekanem. Kiedy zwalnia się miejsce profesorskie na Harvardzie, ponownie staje do konkursu, ale przegrywa z byłą żoną. Jednakże dzięki jej rezygnacji z tej profesury, otrzymuje swoje wymarzone stanowisko, później zostaje też dziekanem tej uczelni (i kandydatem na rektora). Żeni się z Abby, która jest krewną Andrew Eliota.
Daniel Rossi Utalentowany pianista, uczeń Gustawa Landaua. Zostaje studentem Harvardu wbrew woli ojca, z którym pozostaje w konflikcie. Na studiach poznaje Marię Pastore, którą później poślubia i z którą ma dwie córki. Rezygnuje ze studiów podyplomowych, aby poświęcić się karierze pianisty – zdobywa dwie nagrody Grammy w kategoriach: najlepszy solista muzyki klasycznej i najlepszy album solisty jazzowego. Jest kompozytorem musicalu na Broadwayu (tutaj musi skorzystać z „pomocy” innego kompozytora, gdyż jego własne kompozycje nie przypadły do gustu krytykom) i dyrygentem dwóch orkiestr. Sukcesy powodują, że regularnie zdradza żonę, co prowadzi w końcu do rzeczywistej separacji. Aby utrzymać niezwykle gorączkowy tryb życia, staje się uzależniony od stymulantów i fenotiazyny.