Część badaczy wskazuje na związek z królem francuskim Karolem V Mądrym albo królem czeskim i cesarzem Karolem IV Luksemburskim największymi wówczas monarchami będącymi orędownikami kultu relikwii. Karol V Mądry był wielkim kolekcjonerem dzieł złotniczych, za swojego panowania miał zebrać około 3500, głównie wyrobów paryskich, florenckich i nadreńskich. Jeszcze w tym samym stuleciu większość z nich została spieniężona. W kontekście sztuki dworskiej Karola IV Luksemburskiego wiadomo dzięki zapisom inwentarzowym, iż monarcha ten posiadał liczne dzieła złotnicze i tekstylne ozdobione motywem heraldycznego orła, który najczęściej stanowił nawiązanie do orła płomienistegoW heraldyce czeskiej ma jedną głowę, natomiast posiada dwie głowy - zobacz w: Orlice,Orel – godła Przemyślidów oraz pierwotnego godła Czech, których jedną z ostatnich przedstawicieli była matka Karola – Elżbieta Przemyślidka. Orzeł płomienisty był również atrybutem głównego patrona Czech – świętego Wacława. Jego kult szczególnie orędował Karol IV, nazwany podczas chrztu Wacławem, to samo imię nadał jednemu z synów, późniejszemu następcy tronu czeskiego. Imieniem tym nazwano najważniejsze fundacje Karola IV – główną kaplicę w praskiej katedrze oraz koronę królów czeskich.