W październiku 2004 roku, miesiąc przed śmiercią, jego ostatnią współpracą był utwór „Everytime” nagrany wspólnie z Jonem B., pochodzący z albumu Stronger Everyday. W 2005 roku, pięć miesięcy po jego śmierci, pojawił się pośmiertnie w utworze „Blah-Blah-Blah” Brooke Valentine, pochodzącym z jej debiutanckiego i jedynego albumu Chain Letter.
17 lipca 2004 roku Ol’ Dirty Bastard zagrał swój ostatni koncert wraz z Wu-Tang Clan na festiwalu hip-hopowym w San Bernardino w Kalifornii.
Śmierć i spuścizna thumb|mural z wizerunkiem Ol’ Dirty Bastarda Michael Agger, autor artykułów w magazynie The New Yorker, w okresie poprzedzającym śmierć Jonesa napisał, że jego kłopoty prawne i ekscentryczne zachowanie sprawiły, że stał się on „swego rodzaju bohaterem ludowym”. Krytyk muzyczny Steve Huey napisał: „obserwatorom trudno było stwierdzić, czy szalenie nieobliczalne zachowanie Ol’ Dirty Bastarda wynikało z poważnych problemów związanych z narkotykami, czy też z rzeczywistej niestabilności psychicznej”. W 2001 roku pojawiły się doniesienia, że raper podczas pobytu w więzieniu donosił, że „trwa spisek mający na celu zabicie go”.