W 1784 cesarz Józef II skasował Collegium Buczackie, zaprowadził natomiast szkołę ludową czteroklasowąSzematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1911. Lwów, 1911, s. 557. (według innych danych niemieckojęzyczną trzyklasowąI. Sprawozdanie Dyrekcyi Państwowego Gimnazyum w Buczaczu za rok szkolny 1900. Stanisławów: Nakładem funduszu naukowego, z drukarni i litografii Stanisława Chowańca, 1900, s. 4.), czyli c.-k. Hauptschule.
W 1804 pod wpływem władz austriackich szkoła została zamieniona na pięcioklasowe gimnazjum, wówczas świeccy nauczyciele zamienili zakonników (według innych danych gimnazjum otwarto obok c.-k. Hauptschule). Także od tego roku gimnazjum było utrzymywane przez bazylianów. W 1820 dodano jeszcze jedną klasę, gimnazjum zostało szkołą sześcioklasową. W 1859 skrócono naukę do czterech klasGimnazjum w Buczaczu. „Kurjer Lwowski”. 2, s. 1, 2 stycznia 1890.. W 1870 gimnazjum przyznano uprawienia zakładu publicznego.