Laureatka nagrody Falling Walls 2020 w obszarze nauk humanistycznych i społecznych za „burzenie murów między akademią i lokalnymi społecznościami na rzecz różnorodności językowej”

Uzyskane stypendia: Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci (okres szkolny) Dumbarton Oaks (Uniwersytet Harvarda, 2001, 2008) John Carter Brown Library (Uniwersytet Browna, 2010) Uniwersytet Yale (2015, 2016)

University of Utah (2018, 2019) a także granty na realizację projektów zespołowych: Starting Grant European Research Council na projekt Europe and America in Contact. A Multidisciplinary Study of Cross-Cultural Transfer in the New World across Time, 2012 European Research Council Consolidator Grant na realizację projektu Multilingual worlds – neglected histories. Uncovering their emergence, continuity and loss in past and present societies, 2020 grant Komisji Europejskiej w Programie Twinning na projekt Engaged humanities (2016-2018) subsydia Fundacji na rzecz Nauki Polskiej (FNP) (Program Focus, 2010; Idee dla Polski, 2013; Focus Bis 2013);