Os pronombres de tonicos en francés son pronombres personals tonicos que substituyen un substantivo de persona y siempre van deseparaus d'o verbo. Patrick Guédon, Sylvie Poisson-Quinton: La grammaire du français. Editions Maison des Langues, 2016. pp 8-9. Tienen diferents funcions que incluyen dar enfasi a un subchecto, indicar un complemento directo u indirecto con insistencia, fer d'atributo u creyar un complemento precediu d'una preposición. Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999. pp 12-14.
# Masculín Femenín 1ª persona singular moi moi 2ª persona singular toi toi 3ª persona singular lui elle soi 1ª persona plural nous nous 2ª persona plural vous vous 3ª persona plural eux elles
O pronombre soi substituye a lo pronombre de subchecto on si ye impersonal y significa "a chent".
Enfasi u atrayer l'atención sobre o subchecto En cuenta d'o pronombre de subchecto se fa servir o pronombre tonico. Moi, je ne le sais pas.
Indicar subchecto con un verbo sobreentendiu Qui veut du vin? / moi!
Indicar un contraste Jean est végétarien mais sa femme, elle, mange un peu de viande.
Complemento directo u indirecto con matiz d'insistencia Ève, lève-toi.
Atributo Loulou? / c'est moi.
Dezaga d'una preposición Os pronombres tonicos acompanyan a preposicions como à, avec, pour, par, chez, entre. Pour moi. Avec toi. Chez soi.
Con ni y con et Ni lui ni elle ne parlent espagnol.
Referencias
Bibliografía Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2014. Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999. p 157.
Tonicos Tonicos