No entivocar-se con o pico Labata (2.219). Pa atros usos d'o toponimo Labata se veiga Labata (desambigación).

O puntal de Labata (en francés Lie Labata) ye un pico d'o Pireneu aragonés que tien una altaria de 2.409 m.

Se troba administrativament en o municipio d'Ansó y en o Parque Natural d'as Vals Occidentals.

Toponimia L'oronimo "puntal de Labata" presenta un primer formant puntal (prominencia aguda de lo terreno), José Ángel Urzay Barrios: Cultura popular de la Comunidad de Calatayud. Arquitectura popular, tradición oral, fiestas y costumbres de la comarca. Tomo I. Centro de Estudios Bilbilitanos, Comunidat de Calatayú, 2006. p. 34. seguiu de Labata, que proviene de lo latín GLEBATA, que Coromines explica como un plural neutro de GLEBATUM, COROMINES, Joan: Onomasticon Cataloniae L-N. Editor: Curial Edicions Catalanaes y Caixa d'Estalvis i de Pensions de Barcelona "La Caixa", 1989. p 72. forma derivada de GLEBA u GLAEBA ("torrueco").

Se torna a trobar formando toponimos en Labata (Casbas de Uesca), en Viu de Llevata (Ribagorza Alta), en o pico Labata (muga entre a val d'Aspa y a d'Ansó), y en a cabeza de las Lebatas (entre Exelsa y Viliella d'Ebro).

Referencias

Vinclos externos En "Mendikat"

Labata Labata Labata Categoría:Montanyas d'o Parque Natural d'as Vals Occidentals Categoría:Montanyas d'Ansó Labata Categoría:Montanyas d'a Chacetania