thumb|Mapa de Versalles en 1789, del Atles Históricu de William R. Shepherd.
El Palaciu de Versalles, o Castiellu de Versalles (en francés: Château de Versailles) ye un edificiu que desempeñó les funciones d'una residencia real en sieglos pasaos. El palaciu ta allugáu nel conceyu de Versalles, cerca de París, na rexón Islla de Francia. La so construcción foi ordenada pol rei Lluis XIV, y constitúi unu de los complexos arquiteutónicos monárquicos más importantes d'Europa. Con 7,3 millones de visitantes en 2012, ye tamién unu de los sitios turísticos más importantes de Francia.
Colos sos trés palacios, los sos xardinos y el so parque, Versalles ye un dominiu inmensu. Magar Lluis XIII fixo edificar ellí un pabellón de caza con un xardín, Lluis XIV ye'l so verdaderu creador, yá que-y dio'l so amplitú y determinó'l so destín.
Lluis XIV dexó París y decidió construyir Versalles como una pequeña ciudá alloñada de los problemes. Tendría delles etapes constructives, marcaes poles amantes de Lluis XIV. Primer etapa (1661-1668): Sería un palacete de caza al que s'añader dos ales llaterales que, al cerrase, conformaron la plaza d'armes. Son fachaes de lladriyu y unifica la cubierta usando tamién la cayuela y les mansardes. Segunda etapa (1668-1678): Lluis XIV pretende treslladar definitivamente la corte a Versalles. Añadir les dos ales llaterales pa dar prioridá visual al xardín, realizáu por André Le Nôtre. La fachada que da al xardín ta construyida siguiendo'l modelu italianu. Un primer pisu de sillares almohadillados. Un pisu noble de doble altor con llarpiabes retranqueadas, xugando con entrantes y salientes y alternando columnes y pilastres. A lo último, un tercer pisu que sería l'áticu, rematáu por una serie de figures escultóriques (trofeos y xarrones) que casi nun dexen ver la cayida de la cubierta, que nun ye bien inclinada. Llegaron a vivir nél hasta 20.000 persones. Tercera y última etapa (1678-1692): Nesta ampliación, realizada por Mansart, construyóse la capiya real na Ala Norte del Palaciu, a doble altor y con accesu direutu a cota cero dende l'esterior, tando la Tribuna Real asitiada nel pisu principal, dende onde'l rei y la so familia asistíen a la misa.
El xardín de Versalles ye clasicista, ordenáu, racionalizáu. Col paisaxismu obligar a la circulación. Crea una organización que rellaciona toles escultures y fontes y epondera la monarquía. Les escultures señálense unes a otres. Progresiva civilización del xardín: bien ordenáu, podado y curiáu na zona próxima al palaciu, y dempués vase amontesando, ye dicir que se fai más montés a midida que alloñámonos del palaciu.
Tres sieglos dempués de la so creación, el dominiu sigue siendo considerable pos cunta con 800 hectárees (orixinalmente yeren unes 8 000 hectárees), 20 km de caminos, 200 000 árboles, 35 km de canalizaciones, 11 hectárees de cubrición, 2 153 ventanes y 67 escaleres.
El conxuntu del palaciu y parque de Versalles, incluyendo'l Gran Trianón y el Pequeñu Trianón, foi declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 1979.
Versalles mientres l'Antiguu Réxime
Lluis XIII
El castiellu vieyu 1623: Lluis XIII fixo construyir en mediu del monte, y al llau d'una llomba arrodiada por dos banzaos insalubres, una modesta vivienda de lladriyu, piedra y cayuela. Yera'l so abellugu de caza favoritu y, por tanto, construyóse una vivienda rústico y utilitario. La disposición de los pabellones y fueses facer a semeyanza de delles construcciones feudales.
El nuevu rei Lluis XIII mandó edificar una nueva vivienda nun terrén que mercó a Jean de Soisy, del que yera propietaria la so familia dende'l sieglu XIV. Nesta pequeña residencia, Lluis XIII recibía, de cuando en vez, a la so madre María de Médicis y a la so esposa Ana d'Habsburgu, que nunca pernoctaron ellí, namái pasaben el día.
El primer «palaciu» de Versalles edificóse detrás del actual edificiu de mármol. La vivienda principal midía 24 m de llargor por 6 de fondura y, a cada llau, construyéronse dos ales baxes. El departamentu del rei constaba d'una pequeña galería na que colgaba un cuadru que representaba la batalla de La Rochelle. De siguío había cuatro sales, que les sos parés taben recubiertes de tapiceríes. L'habitación del rei ocupaba'l cuerpu central del edificiu.
1630: el 11 de payares, el cardenal Richelieu foi a Versalles, de callao, pa informar al rei d'una combalechadura que se taba cuayando y que fomentaba reinar madre. Esta combalechadura conoceríase más tarde col nome de Día de los Engañaos. Richelieu foi nomáu Primer ministru y reinar madre foi exiliada.
1632: el 8 d'abril, Lluis XIII mercó'l dominiu de Versalles a Jean-François de Gondi, arzobispu de París, tíu del cardenal de Retz y herederu d'Albert. Este ye un estractu del últimu contratu de venta: thumb|right|Fachada suroeste.
El rei nun fixo la compra d'esti castiellu más que pa baltalo y asina ampliar la superficie de la residencia real. Como interés, nel cume del pandu de Versalles, na mesma plaza del castiellu actual, edificóse un molín de vientu: un molineru «reinaba» onde reinaba Lluis XIII. Coles mesmes, el rei adquirió nuevos terrenos p'ampliar la zona de caza. El pabellón edificáu nes tierres de Jean de Soisy fíxose a toa priesa.
El 26 de mayu empezaron los primeros trabayos d'ampliación, que fueron dirixíos pol inxenieru arquiteutu Philibert -y Roy.
1634: termináronse les obres y Lluis XIII tomó posesión de los sos nuevos departamentos.
A partir de 1636, el rei multiplicó les sos estancies aprovechándose del confort de la so nueva casona, según del encantu de los sos xardinos. Estos fueron estructurados «a la francesa» por Boyceau y Menours, con decoraciones arabesques y enxareyaos.
1643: sintiéndose morrer, Lluis XIII confesó: "Si Dios devuélveme la salú, asina la mio delfín tenga edá de montar a caballu y tenga la mayoría pondré-y n'el mio llugar y yo retiraré a Versalles con cuatro de los nuesos flaires por que me entretengan con charres divines." El 14 de mayu morrió. Versalles permaneció en silenciu mientres dieciocho años.
Lluis XIV thumb|right|Ivernaderu. thumbnail De primeres del so reináu, Lluis XIV nun atopaba nenguna casona real que-y complaciera dafechu. Vivía en París: nel Palaciu Real, nel Louvre, nes Tullerías. Trató de quedase en Vincennes y en Saint-Germain-en-Laye, y pasó una temporada en Fontainebleau. El rei comparaba les ventayes y los inconvenientes d'estos palacios y, pa desaniciar los sos incomodidades, realizó importantes reformes pero en nengún d'ellos llegó a sentise cómodu.
1651: el rei efectuó la so primer visita a Versalles. Foi entós cuando se produció la flechada».
1660: el 25 d'ochobre, Lluis XIV llevó a Versalles a la so esposa, la reina María Teresa.
Cámara de la Reina. Grandes Departamentos. Palaciu de Versalles.
1661: empezaron los nuevos trabayos d'ampliación tres el fallecimientu del Cardenal Mazarino. De 1661 a 1662, el rei invirtió un millón cien mil llibres. La decisión de Lluis XIV d'edificar nel llugar en que taba'l pequeñu palaciu del so padre unu de los más maraviyosos palacios d'Europa causó dures crítiques ente los cortesanos. Queden testimonios d'eses secretes oposiciones; el llugar nun taba bien escoyíu: "Versalles llugar ingrato, escribió Saint-Simon, murniu, ensin vida, ensin monte, ensin agua, ensin tierra, paez que tou son arenes moventibles y pantanoses, ensin aire, en consecuencia: nun ye bonu."
Luis Le Vau, l'arquiteutu del Palaciu de Vaux-le-Vicomte, foi l'encargáu de reconstruyir les dependencies, Charles Errard y Noël Coypel empezaron los trabayos de decoración de les estancies, ente que André Le Nôtre creó l'ivernaderu y el zoolóxicu. Nesa dómina, Versalles nun yera más qu'una residencia de prestar en que los sos xardinos celebrar les fiestes; el Louvre yera oficialmente'l palaciu real. Nuna carta célebre, Colbert llamentar del abandonu en que Lluis XIV tenía al Louvre:
"Mientres el tiempu que (Vuesa Maxestá) espachó grandes sumes nesa casona, escaeció'l Louvre, que ye, verdaderamente, el más formosu palaciu qu'hai nel mundu(…) Oh, qué murnia (…) que'l rei más grande sía midíu en comparanza con Versalles!"
1664: nel mes de mayu, celebróse la primer fiesta nel palaciu, que se denominó: "Los Placeres de la Isla Encantada". La fiesta empecipiar con dos poemes épicos del sieglu XVI: Orlando furiosu de Ludovico Ariosto y Xerusalén lliberada (La Gerusalemme liberata, 1580) de Torquato Tasso. Molière presentó les Cartes franceses creando la Princesa de Elide y los trés primeros actos del Tartufo. El rei preparara esta fiesta, de callao, para Mademoiselle La Vallière.
1664-1666: Lluis XIV tomó la decisión de reformar Versalles pa poder pasar ellí munchos díes col so Conseyu. Decidió caltener el palaciu edificáu por Lluis XIII, más por razones financieres que sentimentales. Luis Le Vau triplicó la superficie del palaciu, que foi decoráu con muncho luxu retomando la tema del Sol, omnipresente en Versalles. Los xardinos, especialmente apreciaos por Lluis XIV, fueron ampliaos y afataos con escultures de François Girardon y de -y Hongre.
1665: instaláronse les primeres estatues nel xardín y construyóse el covarón de Tethys. El primer Ivernaderu, el Zoolóxicu y el Covarón de Téthys nun aguantaron la prueba del pasu del tiempu. Namái'l grupu d'Apolo y les ninfes y Los caballos del Sol (esculpíos por Girardon, Regnaudi, Marsy y Tuby) recuerden el Covarón de Tethys.
1667: escavóse l'estanque de la Gran canal. Le Nôtre diseñó l'ampliación de l'ala central y fíxose cargu de los xardinos y les viviendes esteriores. Collaboró con Francine, fíu d'un inxenieru italianu, pa la construcción y les instalaciones hidráuliques.
1668: celebróse la décima fiesta'l 18 de xunetu, na que se dio a conocer el nome de Versalles. Conocida (la fiesta) col nome de "Gran Divertimiento Real de Versalles", van dexar buelga poles sos creación: Georges Dandin, Molière, según les fiestes del Amor y del Azar, de Lully. Mientres les fiestes de 1664 y 1668, los cortesanos quexar de la incomodidad del pequeñu palaciu porque nun atoparon un llugar nel que dormir.
El rei, deseyando ampliar el palaciu, confió esti trabayu a Le Vau, que presentó dellos proyeutos. El primeru d'ellos suponía la destrucción del palaciu primitivu, que sería reemplazáu por un palaciu a la italiana. Nel segundu proyeutu plantegábase l'ampliación del palaciu, pela parte del xardín, revistíu de piedra. Siguiendo los conseyos de Colbert, el rei optó por esti segundu proyeutu.
1668–1670: Le Vau empezó la edificación del revestimiento, que consistía nuna segunda construcción qu'arrodiaría'l primer palaciu. D'una parte a otra del antiguu palaciu, el "Gran Departamentu" del rei, al norte, el de la reina, al sur, fueron emplazados simétricamente. Una amplia terraza, frente a los xardinos, comunicaba dambes dependencies. Momentáneamente, caltúvose'l palaciu de lladriyu y piedra. Les fachaes afatar con columnes de mármol de Rance, balcones de fierro forxáu y doráu y bustos sobre les balaustraes. Los teyaos llevaben adornos y el patiu foi llosáu con mármol. Les pequeñes viviendes axacentes fueron alzaes y xuníes al palaciu de Lluis XIII per mediu d'una serie de pabellones que formaben el patiu d'armes, que se cerraba con una canciella dorada. Nes antigües dependencies construyóse un peristilo de columnes coronaes por estatues. Les nueves construcciones triplicaron la superficie del palaciu.