thumb|300px|Mercáu de Tlatelolco, con vista a Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de Méxicu refierse principalmente al sometimientu del Estáu Mexica o azteca, llográu por Hernán Cortés nel nome del rei Carlos I d'España y a favor del Imperiu español ente 1519 y 1521. El 13 d'agostu de 1521 la ciudá de Méxicu cayó en poder de los conquistadores españoles, dempués de dos años d'agafaos intentos bélicos, políticos y conspirativos, nos que participaron, xunto colos españoles, los pueblos indíxenes primero avasallados polos mexicas, nun enfotu por remontase —aprovechando l'alianza colos acabante llegar— de les condiciones de sojuzga miento en que vivíen. Esti fechu marcó l'entamu de la conquista española y la nacencia del Méxicu mestizu.
Darréu desenvolviéronse otres espediciones y campañes militares, tanto de Hernán Cortés como de los sos capitanes, ente 1521 y 1525, na zona central, norte y sur del territoriu del actual Méxicu, que fueron sentando les primeres llendes del Virreinatu de Nueva España. Dende esta base inicial, la conquista foi siguida cola incorporación d'otros territorios por diversos conquistadores y Adelantraos: California, la península de Yucatán, la zona occidental conocida como Nueva Galicia, la zona nordés conocida como Nuevu Reinu de León, la zona norte onde s'atopaba la Nueva Vizcaya y otros territorios d'América del Norte y Central. A partir d'estos acontecimientos, que modificaron drásticamente la xeopolítica mundial nos alboreceres del sieglu XVI, escurriríen aproximadamente tres siglos de dominación territorial española.
Les fontes principales d'información de les campañes de Cortés y los sos capitanes son les cróniques d'Indies redactaes nel sieglu XVI, de les que destaquen la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo, quien participó nes campañes béliques, les cartes de rellación de Hernán Cortés al rei Carlos I d'España, y la obra de Francisco López de Gómara, conocida como Historia xeneral de les Indies, quien nunca trió'l continente americanu pero conoció a Cortés y se documentó colos rellatos de los soldaos que participaron na conquista.
Antecedentes de la conquista
Les espediciones qu'antecedieron a la conquista miniaturadeimagen|Mapa de los reinos y señoríos en Méxicu antes de la conquista española. Ampliar pa ver En xineru de 1516 morrió Fernando'l Católicu y aquel día trescurriera cuasi un cuartu de sieglu dende los descubrimientos colombinos. Por cuenta de la imposibilidá pa gobernar de la so fía Xuana I, nomara nel so testamentu al so nietu Carlos I como'l so socesor,Thomas, op.cit. cap.6, p.99-114 pero primero que ésti asumiera'l tronu, el cardenal primáu Francisco Jiménez de Cisneros exerció de volao la rexencia de Castiella.Solís, op.cit. llibru I, cap. III, p.28-30 N'España yá se teníen noticies de que nel territoriu ignoto había pueblos "bien ricos en oru y otros metales preciosos".Colón, op.cit. «Carta de Colón a Luis de Santángel» p.245-253 Como mediu pa faese d'eses riqueces, proclamóse una llei qu'autorizaba'l rescate d'oruGlantz, op.cit. «Rescatar ye'l simple actu de comerciar, intercambiar caxigalines por oru»;DRAE, «Rescatar ye camudar o trocar oru o otros oxetos preciosos por mercancíes ordinaries» cola cual se promovía que los españoles viaxaren a América pa comerciar colos nativos, dando de les sos ganancies el 20% o «Quintu del Rei quintu del rei»Díaz, op.cit. tomu I, cap.LIV, p.195-199 y con cuenta de llograr esi propósitu y regular el comerciu de les Indies Occidentales, creóse la Casa de Contratación en 1503. Esta foi controlada pol obispu de Burgos, Juan Rodríguez de Fonseca, quien de la mesma designó como tesoreru a Sancho de Matienzo y como contador a Juan López de Recalde. A la muerte del gran cardenal Cisneros n'ochobre de 1517, recayeron los asuntos ultramarinos del rampante Imperiu español nel obispu de Burgos.
Años antes, en 1514, l'almirante y gobernador de les islles del mar Caribe Diego Colón y Moniz Perestrello fuera llamáu a comparecer ante'l rei Fernando'l Católicu pola so mala alministración. Por ello'l cardenal Cisneros unvió como sustitutos a los flaires jerónimos Luis de Figueroa, Bernardino de Manzanedo, Alonso de Santu Domingu, y Juan de Salvatierra a la islla La Española. Diego Velázquez de Cuéllar yera'l teniente de gobernador de la islla Fernandina (Cuba), moraba en Baracoa y taba supeditáu a les órdenes, más de nome qu'en realidá, de Diego Colón.Solís, op.cit. lib.1, cap.V, p.32-34
Primer espedición thumb|Diego Velázquez de Cuéllar. En Cuba, los españoles basaben la so riqueza nes encomiendes y na esplotación de los nativos a quien se-yos dexaba esclavizar, pero por cuenta de que la población nativa fuera abrasada poles campañes de conquista y les enfermedaes, los colonos taben ansiosos de consiguir nueves oportunidaes d'espolleto. Foi asina que trés amigos de Velázquez: Francisco Hernández de Córdoba, Lope Ochoa de Caicedo y Cristóbal de Morante entamar pa mercar dos naos col enfotu de viaxar escontra occidente.Thomas, op.cit. cap.7, p.115-128..«La espedición tenía como principal oxetivu, sobremanera nel casu del gobernador Velázquez, atopar esclavos. Sicasí, los qu'encabezaben esa pequeña armada deseyaben tamién “buscar y afayar tierres nueves, para nelles emplegar les nueses persones”, con esti fin contrataron al “astutu y esperimentáu” Antonio de Alaminos, de Palos..» El gobernador Diego Velázquez pagó un bergantín, consiguiendo tamién los permisos necesarios ante los flaires jerónimos pa realizar la espedición, pos yera requisitu cuntar col so vistu bonu. L'oxetivu del viaxe foi atopar esclavos,Díaz, op.cit. tomu I, cap. I, p.53 «qu'habíamos de dir con aquellos trés navíos a unes isletas que taben ente la islla de Cuba y Honduras, qu'agora se llamen les islles de los Guanaxes, y qu'habíamos de dir de guerra y cargar los navíos d'indios d'aquelles islles, pa pagar con indios el barcu, pa sirvise d'ellos por esclavos. Y desque vimos los soldaos qu'aquello que nos pidía los Diego Velázquez nun yera xustu, respondímos-y que lo que dicía nun lo manda Dios nin el rei, que fixéramos a los llibres esclavos...» sobre manera nel casu del gobernador Velázquez, pero los qu'encabezaron les naves pretendíen afayar nueves tierres pa poblar y gobernar.Cervantes, op.cit. llibru II, cap.I «Desta manera salió Francisco Hernández del puertu de Santiago de Cuba, que, tando yá n'alta mar, declarando'l so pensamientu, que yera otru del que parescía, dixo al pilotu: «Nun voi yo a buscar lucayos (lucayos son indios de rescate), sinón en demanda de dalguna bona isla, pa poblala y ser Gobernador della; porque si afayar, soi ciertu que ansí polos mios servicios como pol favor que tengo en Corte coles mios deudos, que'l Rei va faeme mercé de la gobernación della; por eso, buscáila con cuidu, que yo vos lo gratificaré perbién y voi faevos en toa ventayes ente tolos demás de la nuesa compañía...» (Nota: A les islles Les Bahames nomóse-yos islles Lucayas, y a los arahuacos llamóse-y lucayos) Contrataron como pilotu mayor a Antón de Alaminos, los pilotos auxiliares fueron Pedro Camacho de Triana y Juan Álvarez «el Manquillo» de Huelva; como capellán viaxó fray Alonso González y como veedor Bernardo Iñíguez.
El 8 de febreru de 1517 zarparon del puertu de Santiago tres embarcaciones con cientu diez homesLanda, op.cit. cap. II, p.48-49 «Que'l añu de 1517, por cuaresma, salió de Santiago de Cuba Francisco Hernández de Córdoba con trés navíos a rescatar esclavos pa les mines, yá qu'en Cuba díbase apocando la xente. Otros dicen que salió a afayar tierra y...» y navegaron pela banda norte de la islla de Cuba realizando diverses escales. Al llegar a la punta de San Antón pretendieron poner aldu escontra les Islles de la Badea pero fueron sorprendíos por una nube na canal de Yucatán, llegando los primeros díes de marzu a la despoblada Isla Mujer. En dichu llugar atoparon diverses figurillas de muyeres desnudes dedicaes a la diosa maya de la fertilidá Ixchel. Darréu cruciaron escontra la mariña norte de la península de Yucatán columbrando Ekab, llugar que bautizaron como'l «Gran Cairo». Fondiaron les naves y los pobladores del llugar, con cara allegre y muestres de paz, averar en canoes convidando a los acabante llegar a tierra firme, diciendo (según la treslliteración española orixinal) «cones cotoch», «cones cotoch»; que significa: «andái acá a les mios cases» (en realidá, paez que fueron recibíos cola espresión Maya de Yucatán "koonex o otoch" onde otoch significa "pequeña casa/cabanu") motivu pol cual llamar punta Catoche.Díaz, op.cit. tomu I, cap. II, p.54-57 A otru día, 5 de marzu, los espedicionarios españoles aceptaron la invitación y al desembarcu'l capitán Hernández de Córdoba tomó posesión formal en nome del rei de lo qu'él creía una islla a la que bautizó col efímeru nome de Santa María de los Remedios. Termináu'l protocolu, los espedicionarios siguieron a los mayes tierra adientro onde fueron emboscados. Na escaramuza que siguió, morrieron dos españoles y quince nativos. Hernández dio la orde de tornar a les embarcaciones, non ensin antes haber prindando a dos indíxenes, a quien más tarde moteyaron Julianillo y Melchorejo. Estos nativos fueron a lo postrero los primeros traductores maya-español.
La espedición siguió saleando la mariña norte de la península. El 22 de marzu llegaron a Can Pech, bautizando'l llugar como puertu de Lázaro y desembarcaron pa suministrase d'agua. Mientres s'abastecíen, los espedicionarios fueron arrodiaos por un grupu de mayes quien cuestionaron la so presencia, ablucándose cuando los nativos señalaron al oriente diciendo: «castilán», «castilán». Los españoles fueron empuestos a la población cercana onde fueron bien recibíos y ende pudieron constatar que nun templu atopaben parés enllordiaes de sangre de dalgún sacrificiu apocayá efeutuáu.Díaz, op.cit. tomu I, cap.III a V, p.57-65 Entós el halach uinik alvirtió a los visitantes que tendríen de colase o de lo contrario empezaríen les hostilidaes, ante lo cual Hernández de Córdoba ordenó a los sos homes zarpar de momentu. Nel mar fueron sorprendíos por un vientu de norte que provocó'l derrame de l'agua recién abastecida, polo que volvieron desembarcar un pocu más al sur en Chakán Putum. Nesta ocasión otru grupu de mayes, que'l so líder yera Moch Couoh, atacó a los espedicionarios ensin previu avisu provocándo-yos más de venti baxes y mancando al propiu Hernández de Córdoba. Nesi puntu hubieron de fuxir los espedicionarios, dexando tras una de les embarcaciones pos yá nun teníen abondos homes pa saleala. Los españoles sedientos dirixir a la Florida onde finalmente pudieron abastecese d'agua duce, pero nuevamente fueron atacaos polos nativos d'esta rexón.