Мѝлва (), псевдоним на Марѝя Ѝлва Биолка̀ти (Maria Ilva Biolcati) (Горо, 17 юли 1939 г. – Милано, 23 април 2021 г.) е италианска певица и театрална актриса. Известна е както в родната си страна, така и в чужбина, предимно в немскоговорещите страни (Германия, Австрия, Швейцария), Япония, както и в някои страни от бившия Източен блок. Певицата Лена Биолкати е нейна трета братовчедка.
Нарежда се сред най-популярните италиански певици и е едно от главните женски лица на италианската музикална сцена през 60-те и 70-те години на XX век заедно с Мина, Орнела Ванони, Ива Дзаники, Ориета Берти, Пати Право, Катерина Казели и Рита Павоне. Заради характерния тембър на гласа си е наричана понякога „пантерата от Горо“ по подобие на колежките си, също познати с подобни прозвища (напр. „тигрицата от Кремона“ за Мина и „орлицата от Лигонкио“ за Дзаники). Другото ѝ прозвище е „Червенокосата“ (la Rossa) заради яркия червен цвят на косата, с който изразява и левите си политически възгледи.
През дългогодишната си и наситена кариера записва стотици песни и десетки албуми както на родния си италиански, така и на други езици, най-вече на немски, но също и на френски, испански, английски, както и японски и гръцки. Репертоарът ѝ е богат и разнообразен, а някои от албумите ѝ са изцяло с песни по музика на именити композитори като Енио Мориконе, Вангелис, Франсис Лай, Микис Теодоракис, Енцо Яначи, Франко Батиато и др. Немалко от албумите ѝ имат по две или три езикови версии.
През 60-те и 70-те години е редовна участничка на Фестивала на италианската песен в Санремо, на който се явява общо 15 пъти, с което се нарежда в петорката италианци с най-много участия – другите четирима към 2023 г. са Ал Бано, Пепино ди Капри, Тото Кутуньо и Анна Окса. Въпреки многобройните си участия обаче няма нито една победа и най-високото ѝ постижение остава двукратното второ място (през 1962 и 1965 г.).
Извън музиката е известна и с театралните си роли в пиеси на Бертолт Брехт и Джорджо Стрелер. По техни творби има записани албуми.
Към края на 2010 г. съобщава оттеглянето си от сцената и дава последното си телевизионно интервю. Въпреки това през следващата година играе в театралната пиеса La variante di Lüneburg и след няколко участия из Европа слага окончателен край на кариерата си от началото на 2013 г.
Наградена е с най-високите отличия на Италия, Франция и Германия, а по време на 68-ото издание на Санремския фестивал е удостоена с наградата „За цялостна кариера“ по инициатива на певеца и автор на песни Кристиано Малджольо, приета от дъщеря ѝ Мартина Корняти.
Умира на 81-годишна възраст в дома си в Милано на 23 април 2021 г. вследствие на дългогодишно невродегенеративно заболяване, от което страда от 2009 г. Мястото за поклонение е във фоайето на крило „Стрелер“ на „Пиколо Театро“ в града, а погребението се състои в тесен кръг от нейни близки на гробището в село Блевио с изглед към Лаго ди Комо.
Дискография
Немалка част от албумите на певицата имат по две (рядко три) езикови версии, предимно на италиански и на немски. Съответните случаи са отбелязани с вдаден навътре ред и със знаменце. Някои са издавани през една и съща година, затова не е съвсем ясно коя от двете версии е оригиналната.
Студийни албуми 1961 – 14 successi di Milva 1962 – Milva canta per voi 1963 – Da «Il cantatutto» con Milva e Villa (съвместен албум с Клаудио Вила) 1963 – Le canzoni del Tabarin – Canzoni da cortile 1965 – Canti della libertà 1966 – Milva 1967 – Milva 1968 – Tango : Tango Inspirationen, 1968 г. 1969 – Un sorriso 1969 – Angeli in bandiera (съвместен албум с Джино Брамиери и „Кантори модерни ди Алесандрони“) 1970 – Canzoni di Édith Piaf 1970 – Ritratto di Milva 1971 – Milva canta Brecht 1972 – Love Feeling in Japan 1972 – La filanda e altre storie 1972 – Dedicato a Milva da Ennio Morricone (песни по музика на Енио Мориконе) 1973 – Sognavo, amore mio (песни по музика на Франсис Лай) 1974 – Sono matta da legare 1975 – Libertà 1975 – Brecht 1977 – Milva 1977 – Auf den Flügeln bunter Träume 1978 – Von Tag zu Tag (песни по музика на Микис Теодоракис) : La mia età, 1979 г. : Attends, la vie, 1980 г. 1979 – Wenn wir uns wiederseh'n 1979 – Was ich denke 1980 – La Rossa 1981 – Moi, je n'ai pas peur (песни по музика на Вангелис) : Ich hab' keine Angst, 1981 г. 1982 – Immer mehr 1982 – Milva e dintorni (песни по музика на Франко Батиато) : Milva, 1982 г. 1983 – Identikit : Unverkennbar, 1983 г. 1983 – Die sieben Todsünden der Kleinbürger 1985 – Mut zum Risiko : Corpo a corpo, 1985 г. 1986 – Geheimnisse (песни по музика на Вангелис) : Tra due sogni, 1986 г. 1988 – Milva : Unterwegs nach morgen, 1988 г. 1989 – Svegliando l'amante che dorme (песни по музика на Франко Батиато) : Una storia inventata (Eine erfundene Geschichte), 1989 г. 1990 – Ein Kommen und Gehen 1991 – Gefühl & Verstand 1993 – Uomini addosso 1994 – Volpe d'amore (Αλεπού της αγάπης) (песни по музика на Танос Микруцикос) преиздаден през 1998 г. като Milva canta Thanos Mikroutsikos 1994 – Café chantant 1995 – Tausendundeine Nacht 1996 – Canta un nuovo Brecht 1996 – Fammi luce (Milva ha incontrato Shinji) (песни по музика на Шинджи Танимура) преиздаден през 1999 г. като I Love Japan 1997 – Mia bella Napoli 1999 – Stark sein 2000 – Hotel Astor 2001 – Artisti 2001 – La chanson française 2004 – Sono nata il 21 a primavera – Milva canta Merini (песни по текстове на поетесата Алда Мерини) 2007 – In territorio nemico 2010 – Non conosco nessun Patrizio! (песни по музика на Франко Батиато) 2010 – Milva canta Brecht 2011 – La variante di Lüneburg (Fabula in musica) (съвместен албум с Валтер Мрамор)
Концертни албуми 1967 – Villa/Milva: Concert in Japan (съвместен албум с Клаудио Вила) 1970 – Milva on Stage (Live at Tokyo Sankei Hall) 1972 – Teruhiko Saigo Recital (Special Big Guest, Milva) (съвместен албум с японския певец Терухико Сайго) 1972 – Milva in Seoul 1978 – Canzoni tra le due guerre 1982 – Das Konzert 1984 – Milva and Astor Piazzolla Live at the Bouffes du nord (съвместен албум с Астор Пиацола) 1988 – Das Beste: Milva Live in Concert 1999 – El tango de Astos Pizzolla Live in Japan 1998 (съвместен албум с „Куинтето арджентино ди Даниел Бинели“) 2009 – Live in Tokyo 1988 The Complete Concert at Nakano Sunplaza Hall, june 26
Участия на музикални мероприятия Фестивал на италианската песен в Санремо По време на първите девет издания, на които Милва участва, по регламент всички песни се изпълняват два пъти от двама различни изпълнители, които накрая се класират заедно (посочени в скоби).
На две от изданията (през 1962 и 1963 г.) участва с по две песни, отново в съчетание с друг изпълнител. С тях общият брой песни, изпълнени от Милва на фестивала, стават 17.
Издание (година)ИзпълнителПесенАвториКатегорияМясто1961Милва (второ изпълнение: Джино Латила)Il mare nel cassetto („Морето в шкафа“)Текст: Пиеро РолаМузика: Елиджо Ла Вале, Фернандо Латуада3-то от общо 121962Милва (второ изпълнение: Серджо Бруни)Tango italiano („Италианско танго“)Текст: Бруно Палези, Лучано БеретаМузика: Гуалтиеро Малгони2-ро от общо 121962Милва (второ изпълнение: Мириам Дел Маре)Stanotte al lunapark („Тази вечер в лунапарка“)Текст: Вито Палавичини, Орнела ФерариМузика: Карло Алберто Роси5-о от общо 121963Милва (второ изпълнение: Лучано Тайоли)Ricorda („Помни“)Текст: МоголМузика: Карло Донида5-о от общо 101963Милва (второ изпълнение: Джани Лакомаре)Non sapevo („Не знаех“)Текст: Бруно ПалезиМузика: Пино Калви10-о от общо 101964Милва (второ изпълнение: Фрида Бокара)L'ultimo tram („Последният трамвай“)Текст: Джорджо КалабрезеМузика: Ерос ШорилиНефиналистка1965Милва (второ изпълнение: Бернд Шпиер)Vieni con noi („Ела с нас“)Текст: Франко МарескаМузика: Марио Пагано2-ро от общо 21966Милва (второ изпълнение: Ришар Антони)Nessuno di voi („Никой от вас“)Текст: Вито ПалавичиниМузика: Горни Крамер9-о от общо 141967Милва (второ изпълнение: „Лос Бравос“)Uno come noi („Един като нас“)Текст: Марино Марини, Умберто МартучиМузика: Джорджо Бертеро, Марино МариниНефиналистка1968Милва (второ изпълнение: Адриано Челентано)Canzone („Песен“)Текст: Дон БакиМузика: Дон Баки, Мариано Дето3-то от общо 141969Милва (второ изпълнение: Дон Баки)Un sorriso („Една усмивка“)Текст: Дон БакиМузика: Дон Баки, Мариано Дето3-то от общо 141972МилваMediterraneo („Средиземно море“)Текст: Луиджи АлбертелиМузика: Енрико Рикарди12-о от общо 141973МилваDa troppo tempo („Твърде отдавна“)Текст: Луиджи АлбертелиМузика: Джанкарло Колонело3-то от общо 161974МилваMonica delle bambole („Моника с куклите“)Текст: Лучано БеретаМузика: Елиде СулигойФиналистка1990МилваSono felice („Щастлива съм“)Текст: Рон, Роберто Дане, Биаджо АнтоначиМузика: РонАранжимент: Натале Масара„Шампиони“13-о от общо 201993МилваUomini addosso („Мъже навред“)Текст: Валерио НегриниМузика: Роби ФакинетиАранжимент: Фио Дзаноти„Шампиони“Нефиналистка2007МилваThe Show Must Go On („Шоуто трябва да продължи“)Текст и музика: Джорджо ФалетиАранжимент: Стефано Чизото, Лучо Фабри„Шампиони“19-о от общо 20
Награди и отличия Командир на Ордена за заслуги на Италианската република – Рим, 2 юни 2007 г.; Офицерски орден за изкуство и литература – Париж, 1995 г.; Кавалер на Ордена на Почетния легион – Париж, 2009 г.; „Кръст за заслуги“ I степен на Ордена за заслуги на Федерална република Германия – Берлин, 2006 г.
Външни препратки Официален сайт Дискография в „Дискогс“
Източници
Категория:Италиански певици Категория:Италиански поп певци Категория:Италиански актриси Категория:Театрални актьори и актриси Категория:Псевдоними Категория:Носители на ордена на Почетния легион Категория:Починали в Милано