„Отвъд тишината“ () е германски филм от 1996 година, драма на режисьорката Каролине Линк по неин сценарий в съавторство с Бет Зерлин.Jenseits der Stille
В центъра на сюжета е Лара (Силви Тестю; Татяна Триб като дете), която израства в малко градче със своите глухонеми родители Мартин (Хауи Сийгоу) и Кай (Еманюел Лабори). В близките ѝ отношения с тях започва промяна, когато с възрастта тя започва да търси повече самостоятелност и особено след като нейната леля Клариса (Сибиле Каноника) ѝ подарява кларинет и тя се увлича по музиката.Beyond Silence След като Лара заминава за Берлин, за да продължи музикалното си образование, а Кай загива при катастрофа, Мартин изпада в тежка криза и скъсва отношенията си с Лара, но по-късно все пак се опитва да се върне в живота ѝ."Jenseits der Stille" (Beyond the silence) – teaching material for the film – Deutschstunde Portal – Goethe-Institut
„Отвъд тишината“ е номиниран за „Оскар“ за чуждоезичен филм.Jenseits der Stille (1996) – Awards – IMDb
Бележки
Категория:Германски драми Категория:Филми от 1996 година