Въпросът за съществуването и идентичността на така наречения македонски език е предмет на научен и политически спор. Този спор е между официалната българска позиция по въпроса и северномакедонската такава, както и между учени от различни страни. Същността на спора засяга възникването на езика/езиковата норма в Република Северна Македония. Българската позиция по въпроса е, че така нареченият македонски език е изкуствено създаден по политически причини, а не естествено възникнал, развил и обособил се исторически. За Република България и БАН, т.нар. македонски език е част от българските диалекти, изкуствено обособени по външнополитически причини в бивша Югославия, а за Северна Македония - самостоятелен език, макар тенденцията да е мнозина граждани на Северна Македония да припознават своя разговорен език за български.
Между двете езикови норми съществува взаиморазбираемост, а Институтът за български език при БАН е на становището, че т.нар. македонски език е социорегионална разновидност на българския език, създадена изкуствено по политически причини. На тази основа македонските говори се възприемат като свои от българска диалектология и се разглеждат и изучават като български диалекти.Стойков, Ст. Българска диалектология, Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“, София, 2002.
Бележки
Вижте също Въпрос „език или диалект“ Сдружение Радко Езикови комисии на АСНОМ Копитарица
Външни препратки ДОКУМЕНТИ ЗА СЪЧИНЯВАНЕТО НА МАКЕДОНСКИЯ КНИЖОВЕН ЕЗИК
Категория:Македонска литературна норма Категория:Отношения между България и Северна Македония