fou una poeta, videoartista i agitadora cultural catalana. També va ser activa escrivint novel·les, assaigs i traduccions. L'experimentació va marcar sempre la seva obra singular tant poètica com audiovisual, mitjançant la qual va abordar temes com el capitalisme avançat, el masclisme, la destrucció del medi ambient i la repressió de l'Estat espanyol.

Biografia Va passar la seva adolescència i joventut entre París i Bourges i va tornar als Països Catalans quan tenia 18 anys per a estudiar Història de l'Art a la Universitat de Barcelona i ben aviat va començar a interessar-se pel vincle entre les arts plàstiques i la poesia. Va formar part del panorama poètic català del tombant de , teixint la seva obra i fent moure, des de l'ombra de darrere l'encanyissada, moltes activitats i iniciatives culturals. Va conrear també el gènere de l'acció artística i el happening.

La seva obra poètica s'ha descrit com a trencadora. Va col·laborar en diverses propostes d'investigació poètica, algunes de les quals juntament amb Carles Hac Mor. També va exercir de guionista i de traductora"Ester Xargay, morir és ser infinitiu per sempre", Enric Umbert-Rexach, Núvol, el digital de la cultura, 28.06.2018. [Accedit el 12-oct-2019]. d'obres de Blas de Otero, Tzvetan Todorov, Blaise Pascal i Raymond Queneau.

Xargay va col·laborar en diaris i revistes com ara Avui, Papers d'Art, Reduccions, Transversal, Talp Club, Làtex, Sense títol, Barcelona Review, Internet Corner o El Temps, amb articles sobre la interdisciplinarietat, la dissolució dels gèneres i altres temes en el camp de l'art i la literatura. La seva poesia es caracteritza per una experimentació formal que sovint prescindeix de referents personals, temporals o narratius, i s’allunya de l’estructura seqüencial tradicional del discurs poètic.

Es va encarregar de la Setmana de Poesia de Barcelona amb David Castillo entre 2005 i 2010 i amb Eduard Escoffet i Martí Sales el 2011. Els últims anys va dirigir La Païssa, un espai cultural dins d'El Marquet de les Roques, al Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac, la casa on estiuejava Pere Quart, propietat de la Diputació de Barcelona.

El 2025, l'Ajuntament de Juneda i el Centre de les Arts i la Memòria de Ponent (CAMP) va impulsar creació del premi Ester Xargay de Videopoesia, un guardó destinat a fomentar el camp del videoart vinculat a la literatura, el qual reconeix les millors peces audiovisuals basades en poemes, explorant la relació entre la paraula i la imatge en moviment.

Obra publicada Poesia Volums de poesia Els àngels soterrats, plaquette, Barcelona: Cafè Central, 1990 Un pedrís de mil estones, coescrit amb Carles Hac Mor, Tarragona: Edicions El Mèdol, 1992 - (en la col·lecció El Mèdol Narrativa, però es podria considerar poesia en prosa). () Volts en el temps, La Cèl·lula, 1997 (reeditat dins el llibre Trenca-sons) Epítom infranu o no (Ombres de poemes de Marcel Duchamp), coescrit amb en Carles Hac Mor, Lleida: Pagès Editors, 1997. () Darrere les tanques, amb dos pròlegs d'Annie Bats, un dels quals en vers, i dibuixos d'Humberto Rivas / Andrés Hispano. Palma: El Tall Editorial, 2000. () Trenca-sons, llibre en 8 parts amb fotografies de Gemma Nogueroles, imatges digitals d'Eugenio Tisselli i collage de Pere Noguera. Gaüses: Llibres del Segle, 2002. () Salflorvatge, amb dibuixos de Mariona Millà. Barcelona: March Editor, 2006. () Zooflèxia (el bestiari més veritable de tots), coescrit amb Carles Hac Mor, amb dibuixos de Mariona Millà. Barcelona: March Editor, 2007. () Fissura, llibre ‘partit': mig llibre de poemes de Xargay i mig de Carles Hac Mor, amb vídeo de Nora Ancarola i imatges de Marga Ximenez. Barcelona: Edicions 1010, 2008 (edició artesana de tiratge limitat). Aürt, Lleida: Pagès Editors, 2009. () Eixida al sostre, poesia d'Ester Xargay, imatges de Vicenç Viaplana, col·lecció «La imatge que parla», Tarragona: Arola Editors, 2009. () Infinitius, col·lecció La Fosca 30. Palma: Lleonard Muntaner Editor, 2017. () Desintegrar-se, Premi de Poesia Cadaqués a Rosa Leveroni 2018. Barcelona: Editorial Meteora, 2019. ()

Plaquettes i desplegables Els següents reculls estan publicats en format de plaquettes (plecs) o desplegables. Les flaires del galliner, poema desplegable sobre collage d'en Pere Noguera. revista/plaquette L'Avioneta, Albert Ferrer Editor, novembre 1993 (reeditat dins el llibre Trenca-sons) Ainalar, plaquette, Els Ulls de Tirèsies 18, Barcelona: Cafè Central, 2005 Éssera ponent, plaquette, Lleida: Morphosi, 2006

Antologada en volums de poesia Cargol treu banya! Apunts (a punt) per al decreixement. 3a convocatòria d’arts visuals de la Casa Elizalde. Adolf Alcañiz, Marta Darder, Maria Duran, Carles Hac Mor, Ester Xargay + cartells de 8 col·lectius. Articles d’Enric Duran, Ester Xargay, Manuel Delgado i Jorge Wagensberg, entrevista amb Carles Hac Mor, poemes d’Ester Xargay. [catàleg expo obres, videoart i instal·lacions + accions nov-des 2013]. Centre Cultural La Casa Elizalde, Bcn, 2014.

Generació (H)original. Barcelona d’un temps i d’una poesia. Comissaris: Marta Huertas Ciurana, Dídac Rocher Castellano. [71 fotografies fetes per la Marta Huertas, dues pel Dídac Rocher i una per l’Ester Xargay. 74 retrats, amb poemes dels poetes fotografiats]. Amb texts dels comissaris i de la Meritxell Cucurella-Jorba, en Ferran Garcia Mallol i en Josep Pedrals, i postfaci d’en Jordi Marrugat. Els retratats: Blanca Llum Vidal, Laia Malo, Ester Xargay, LaBreu edicions (Ester Andorrà, Ignasi Pàmies, Marc Romera), Mireia Calafell, Pau Vadell i Vallbona, Andríi Antonovskyi, Benet Rossell, Meritxell Cucurella-Jorba, Martí Sales, etc. LaBreu Edicions i Ajuntament Bcn, 2017.

Novel·la Carabassa a tot drap, o Amor lliure, ús i abús, novel·la experimental de caràcter caòtico-rocambolesc filosofal, coescrit amb Carles Hac Mor. Pagès Editors, Lleida, 2001

Teatre Tirant lo Blanc la, o La perfecció és feixista, o La construcció del socialisme, coescrit amb Carles Hac Mor, Entreacte, Editorial AADPC, 2000.

Assaig, crítica Col·labora en els següents volums: "“L’art de Carles Hac Mor o l'alliberament de l'escriptura", dins Carles Hac Mor. Escriptures alçurades. Edició a cura de Jordi Marrugat. Texts addicionals: Jordi Marrugat, Ester Xargay, Àlex Broch, Dolors Miquel, Jaume C. Pons Alorda, Jordi Nopca, Joan Casellas. :Rata__ , Bcn, 2016, p. 196-204.

“L’art de Carles Hac Mor: HAClliberaments, epifanies i contubernis”, dins Lletres de Carles Hac Mor, imatges d’un iconoclasta, a cura de Margalida Pons. Texts de: Carles Hac Mor, Josep Maria Sala-Valldaura, Antoni Clapés i Flaqué, Margalida Pons, Joaquim Sala-Sanahuja, Anna Carreras Aubets, Lluís Calvo, Manuel Guerrera Brullet, Maria-Josep Balsach, Ester Xargay, Eugeni Bonet, Vicenç Altaió, Miquel Àngel Marín Ribes, Francesc Gelonch, Dolors Miquel, Eduard Escoffet. Documenta Universitària i Càtedra d’Art i Cultura Contemporanis de la UdG, Girona, 2019, p. 109-142.

Antologada com a videoartista o poeta i rapsoda a Videopoesia catalana del segle XX, antologia realitzada per Habitual Video Team (Lis Costa i Josep M. Jordana), Propost.org, 2001 (DVD).Fitxa de "Videopoesia catalana del segle XX", Lis Costa i Josep M. Jordana, Habitual Video Team, 2001. [Accedit 12-oct-2019]. PEVB - Poesia en Viu a Barcelona (1991-2003), Projectes poètics sense títol - propost.org amb el suport de Habitual Video Team, Barcelona, 2004 (DVD, 60 minuts)."PEVB. Poesia en viu a Barcelona / Live Poetry in Barcelona (1991-2003)", SUMMA. Arxiu videogràfic d'Habitual Video Team. [Accedit 12-oct-2019].Fitxa de "PEVB. Poesia en viu a Barcelona (1991-2003)", a la pàgina de Habitual Video Team. [Accedit 12-oct-2019]. Poeta s e s, poesia musicada i recitada per Juan Crek, La Olla Expréss, 2006. Inclou poemes d'Ester Xargay, Carles Hac Mor, Enric Casasses, Eli Gras, Pau Riba, Elena Val, Víctor Nubla, Adela de Bara i d'altres (CD).

Videoart Paraparèmies, desplaçaments, cosificacions..., 1999, en col·laboració amb Adolf Alcañiz, Barbara Held i Carles Hac Mor. (Premi de creació audiovisual de Navarra, 1999). El Grup de Treball, 2000, documental per a BTV sobre aquest moviment català d'art conceptual. Premi Espais a la Crítica d'art. L'edat de pedra (2013, durada: 23'40"), curtmetratge experimental amb Lluís Calvo."Pelar la pedra", de Ricard Mirabete, Núvol, el digital de cultura, 05/06/2013. Accedit el 17/03/2017.Fitxa: «ESTRENA de curtmetratges i debat amb els autors. Isaki Lacuesta, Lluís Calvo i Ester Xargay», CCCB, 4 de juny del 2013. [Accedit el 17/03/2017].

Com a actriu Cravan vs Cravan (2002)Fitxa de "Cravan vs. Cravan" a Mallerich Films / Paco Poch Murieron por encima de sus posibilidades (2014)"Murieron por encima de sus posibilidades", secció "Títulos de crédito (Títulos a crédito)", blog de la pel·lícula, 8 de maig del 2015. Accedit el 17/03/2017."Los locos del manicomio", blog de la pel·lícula, 24 de febrer del 2015. Accedit el 17/03/2017.

Notes

Referències

Enllaços externs Llibre de poemes: Dilluns de poesia a l'Arts Santa Mònica: Ester Xargay. Presentació de Jordi Marrugat. GenCat, 2019. Biografia del 2009 i uns poemes: Jaume Aulet. Poetes Catalans d'Ara, UAB, 2009. Videopoema «Licantropia», Barcelona Review, núm. 62, gener-febrer 2008.

Categoria:Escriptors baix-empordanesos contemporanis en català Categoria:Actors baix-empordanesos Categoria:Art d'acció Categoria:Artistes guixolencs Categoria:Novel·listes catalans en català Categoria:Poetes baix-empordanesos en català Categoria:Novel·listes catalans del sud Categoria:Poetes catalans del sud contemporanis en català Categoria:Videoartistes catalans Categoria:Alumnes de la Universitat de Barcelona Categoria:Morts a Palamós Categoria:Traductors del francès al català Categoria:Artistes de performance catalans Categoria:Traductors catalans del sud contemporanis Categoria:Poetes catalans del sud del segle XXI Categoria:Poetes catalans del sud del segle XX Categoria:Guionistes catalans del sud del segle XXI Categoria:Guionistes catalans del sud del segle XX Categoria:Actors catalans del sud nascuts al segle XX Categoria:Actors catalans del sud morts al segle XXI Categoria:Escriptors catalans del sud morts al segle XXI Categoria:Escriptors catalans del sud nascuts al segle XX