L'Arbul del Llop és un paratge per on discorre el termenal entre els municipis de Castell de Mur, a l'antic terme de Mur, en terres del poble del Meüll, i de Tremp, a l'antic terme de Fígols de Tremp, al Pallars Jussà.

Està situat en el sector nord-occidental del terme municipal de Castell de Mur i en el sud-occidental del de Tremp, a ponent del Mas de l'Hereu i al nord-est de la Casa Auberola, a la zona sud-oest del territori del Meüll. És un contrafort del sud-est de la Serra d'Arbul, a la dreta tant del barranc d'Eloi com del barranc Gros.

Etimologia La primera part del topònim, Arbul, és un dels topònims més controvertits de tot el Pallars. Segons Joan Coromines,COROMINES, Joan. "Arboló". Dins Onomasticon Cataloniae. Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de parla catalana. II A-Be. Barcelona: Curial Edicions Catalanes i Caixa d'Estalvis i de Pensions de Barcelona "La Caixa", 1994. . no ha de ser Arbull, sinó Arbul o Erbul. Segons aquest lingüista, sens dubte la màxima autoritat en lexicologia històrica del català, aquest topònim prové de les arrels basques erb- (llebre) i lohi (llot), que hauria format el mot Erbuloi (llot de la llebre o aiguamoll de la llebre), que vindria a coincidir amb els topònims romànics Fontllebrera o Vall-llebrera.

El topònim aprovat en el nomenclàtor de toponímia major de Catalunya és Arbul. http://www10.gencat.net/ptop/AppJava/cat/documentacio/llengua/toponimia/nomenclator/pjussa.jsp

Pel que fa a la segona part, fa referència a l'abundor de llops en aquesta zona, en temps pretèrits.

Enllaços externs Institut Cartogràfic de Catalunya; cal fer un pas d'aproximació

Referències

Arbul del Llop