Maties Delcor i Alexis (Palau de Cerdanya, 1919 — Montpeller, 20 d'agost del 1992) va ser un sacerdot i arabista nord-català, especialista en textos bíblics i llengues semítiques.
.
Biografia Va cursar formació religiosa al sud de França i va ser ordenat sacerdot catòlic a Perpinyà
Després d'estudiar a l'«École Pratique des Hautes Études» de la Sorbona de París, ho feu a la universitat de Heidelberg d'Alemanya i va obtenir una beca per fer recerca a Jerusalem anys 1950 i per a estudiar a l'«Escola d'Arqueologia» d'aquesta ciutat d'Israel. De l'any 1958 en endavant va ser professor d'hebreu i altres llengües semítiques a la Universitat Catòlica de Tolosa (Institut Catholique de Tolouse), i va ser director del «1er Congrés Internacional d'Història de Puigcerdà» l'any 1977. Es dedicà a l'estudi dels manuscrits de la mar Morta, i al de la història de la Catalunya del Nord, i publicà molts treballs sobre els dos temes. Participant del moviment Nostra Terra, col·laborà a les revistes Études Roussillonnaises, Les Cahiers de Saint Michel-de-Cuixa (que dirigí), la revista Urgellia i la revista Conflent entre d'altres, ensems que col·laborà en l'obra Catalunya Romànica. Va ser membre corresponent de l'Institut d'Estudis Catalans (que el 1971 li atorgà el premi "Francesc Vives") i de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona.
El seu fons documental és arxivat als «Archives Départamentales des Pyrénées-Orientales». La biblioteca personal, de 4.583 volums, principalment sobre història medieval nord catalana, va ser donada pels hereus de Delcor a l«Arxiu Comarcal de la Cerdanya» on es varen traslladar l'any 2015. Es va iniciar la seva catalogació i la inserció al «Catàleg de les Biblioteques Especialitzades de la Generalitat de Catalunya (CBE)»
Una associació de Palau, Les amis de Mathias Delcor, en conserva el record.
Obres (selecció) Les Manuscrits de la Mer Morte, part del llibre Israël Paris: Nagel, 1953 Alfons Deissler, Mathias Delcor Les petits prophètes Paris: Letouzey et Ané, 1961-1964 Les hymnes de Qumram Paris: Letouzey et Ané, 1962 Les Juifs de Puigcerda au XIIIe siecle, article a Sefarad XXVI (1966), p. 18-46 Le Livre de Judith et l'époque grecque, article a Klio. Beiträge zur Alten Geschichte 49 (1967), p. 151-179 Une Inscription funéraire araméenne trouvée à Daskyleion en Turquie, article a Le muséon: revue d'études orientales LXXX (1967), p. 301-314 Two special meanings of the word in biblical hebrew, article a Journal of semitic studies 12, 2 (autumn 1967), p. 230-240 Une Inscription bilingue étrusco-punique récemment découverte à Pyrgi: son importance religieuse, article a Le muséon: révue d'études orientales 1968, p. 241-254 Une inscription en langue hébraique dans l'ancienne église abbatiale d'Arles-sur-Tech (Pyrénées-Orientales), article a Revue études juives CXXVII, 1 (1968), p. 97-101 Les Sources du chapitre VII de Daniel, article a Vetus Testamentum vol. XVIII 3 (1968), p. 290-312 Le Temple d'Onias en Égypte, article a Revue biblique LXXV (1968), p. 188-203 Le Testament de Job, la prière de Nabonide et les traditions targoumiques, article a Bibel und Qumran 1968, p. 57-74 Le Texte hébreu du cantique de Siracide LI, 13 et SS. et les anciennes versions, article a Textus: annual of the Hebrew University Bible Project VI (1968), p. 27-47 Les verges romàniques de la Cerdanya i el Conflent en la història i en l'art Barcelona: Rafael Dalmau, 1970 (edició francesa paral·lela: Les Vierges romanes de Cerdagne et Conflent dans l'histoire et dans l'art Perpinyà: Rafael Dalmau, 1970) Le livre de Daniel, tesi doctoral, Paris: J. Gabalda et Cie, 1971 Le Deutero-Zacharie, tesi doctoral en teologia L'"Ascension d'Isaïe" à travers la prédication d'un évêque cathare en Catalogne au quatorzième siècle, article a Annales du Musée Guimet. Revue de l'Histoire des Religions 1973, p. 157-178 Des diverses manières d'écrire le tétragramme sacré dans les anciennes documents hébraïques, article a Annales du Musée Guimet. Revue de l'Histoire des Religions (s.a.), p. 145-173 Le Testament d'Abraham Leiden: E.J. Brill, 1973 Religion d'Israël et Proche-Orient ancien, des Phéniciens aux Esseniens Leiden: E.J. Brill, 1976 Estudis històrics sobre la Cerdanya Barcelona: Barcino, 1977 Mito y tradición en la literatura apocalíptica Madrid: Cristiandad, cop. 1977 Les XXVIIe journées bibliques de Louvain. 25-27 août 1976: Qumrân trente ans après, article a Revue études juives CXXXVI, 3/4 (1977), p. 497-500 Qumrân: sa piété, sa théologie et son milieu Leuven: University Press, 1978 L'Hospice et l'église de Sant Vicenç de Pinsent à la limite orientale du Comté de Cerdagne: XIIe siècle, article a Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 10 (1979), p. 143-152, 4 làm Études bibliques et orientales de religions comparées Leiden: E.J. Brill, 1979 La société cathare en Cerdagne, nobles et bergers du XIIe au XIVe siecle Toulouse: Imp. du Midi, 1980 Quelques aspects de l'iconographie de l'Ange dans l'art roman de Catalogne: les sources ectites et leur interpretation, article a Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 13 (jul. 1982), p. 153-186+6 f. de làm Introduction à la litterature essenienne (traducció castellana: Introducción a la literatura esenia de Qumrán Madrid: Cristiandad, 1982 Les Vierges romanes tardives du Rousillon dans l'histoire et dans l'art, article a Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 15 (1984), p. 101-142 La correspondance des savants européens, en quête de manuscrits, avec les Samaritains du XVIe au XIXe siècle, article a Études Samar. (1985), p. 27-43, VII fac-sim. Joseph Puig i Cadafalch historien de l'art roman, article a Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 16 (jul. 1985), p. 25-50 Les ordres mendiants à Puigcerda Perpinyà: Société Agricole Scientifique et Litteraire des Pyrénées Orientales, 1987 La Recherche qoumrânienne pendant la dernière décennie, 1976-1987, article a Folia. Or. 25 (1988), p. 3-31 A la mémoire de Jean Carmignac (1914-1986), necrologia a Folia. Or. 25 (1988), p. 233-240 Història de Palau de Cerdanya 1989 Ermengol, eveque d'Urgell et son oeuvre (1010.1035), de l'histoire á l'hagiographie, article a Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 20 (jul. 1989), p. 161-190 Environnement et tradition de l'Ancien Testament Kevelaer: Butzon und Bercker, 1990 L'Iconographie des descentes de croix en Catalogne à l'époque romane: description, origine et signification, article a Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 22 (jul. 1991), p. 179-202 Les apocalypses juives Paris: Berg international, 1995 La Cerdanya, el Conflent Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995
Bibliografia
Referències
Categoria:Arabistes catalans Categoria:Palau de Cerdanya Categoria:Papiròlegs Categoria:Religiosos de l'Alta Cerdanya Categoria:Traductors de la Bíblia al català Categoria:Filòlegs nord-catalans Categoria:Morts a Montpeller Categoria:Cerdans de l'Alta Cerdanya contemporanis Categoria:Arqueòlegs nord-catalans Categoria:Traductors nord-catalans Categoria:Religiosos nord-catalans Categoria:Alumnes de l'École pratique des hautes études Categoria:Escriptors de l'Alta Cerdanya Categoria:Escriptors francesos nascuts al segle XX Categoria:Escriptors francesos morts al segle XX Categoria:Escriptors nord-catalans del segle XX