El Premi Llibreter de narrativa és un premi literari convocat pel Gremi de Llibreters de Catalunya des de l'any 2000. A partir de les obres publicades l'any anterior, en qualsevol llengua, el jurat selecciona unes obres finalistes i una de guanyadora. El premi no té dotació econòmica.
Guanyadors i finalistes
2000 Sándor Márai, per L'última trobada Martí Rosselló, per Anna K Enrique Vila-Matas, per Bartleby y compañía Carme Riera, per Cap al cel obert Dulce Chacón, per Cielos de barro Antoni Puigverd, per La gàbia d'or Vikram Seth, per Una música constant
2001 Javier Cercas, per Soldados de Salamina Kressmann Taylor, per Adreça desconeguda Dai Sijie, per Balzac i la petita modista xinesa Quim Monzó, per El millor dels mons José Avelló, per Jugadores de billar Orhan Pamuk, per La casa del silencio Tracy Chevalier, per La noia de la perla Imma Monsó, per Tot un caràcter
2002 Charles Baxter, per El festí de l'amor Daniel Chavarría, per Allá ellos Xuan Bello, per Historia Universal de Paniceiros Ferran Torrent, per Societat Limitada Carlos Ruiz Zafón, per La sombra del viento Atiq Rahimi, per Terra i cendra Brady Udall, per La vida milagrosa de Edgar Mint Àlbum il·lustrat: Teresa Duran i Montse Gibert, per El segle més nou del món
2003 John Maxwell Coetzee, per L'edat de ferro Rohinton Mistry, per Afers de família Jordi Puntí, per Animals tristos Ian McEwan, per Expiació Albert Sánchez Piñol, per La pell freda Imma Monsó, per Millor que no m'ho expliquis Paul Smaïl, per Vivir me mata
2004 Enrique de Hériz, per Mentira Arto Paasilinna, per El moliner udolaire Eduard Màrquez, per El silenci dels arbres Enrique Vila-Matas, per Paris no se acaba nunca Philip Roth, per Pastrimonio Siri Hustvedt, per Todo cuanto amé Jordi Ibáñez, per Una vida al carrer
2005 John Lanchester, per El port de les aromes Gerard Donovan, per El telescopio de Schopenhauer Halldór Laxness, per Gente independiente Jeannette Winterson, per La niña del faro Georges Hyvernaud, per La pell i els ossos Philippe Claudel, per Les ànimes grises Antonio Orejudo, per Reconstrucción
2006 Robertson Davies, per El cinquè en joc Nancy Mitford, per A la caza del amor Patrick Lapeyre, per Cooper o las soledades elementales Nicole Krauss, per La història de l'amor Gonzalo Hidalgo Bayat, per La paradoja del interventor Eduard Girbal i Jaume, per La tragèdia de Cal Pere Llarg Maurizio Maggiani, per El viatger nocturn
2007 Mariolina Venezia, per Fa mil anys que sóc aquí Neus Canyelles, per L'alè del búfal a l'hivern Flann O'Brien, per El tercer policía Agota Kristof, per Claus i Lucas Stefano Benni, per Margherita Dolcevita
2008 Natsume Sōseki, per Botxan Jordi Coca, per La noia del ball Minh Tran Huy, per La princesa y el pescador Andrea Maria Schenke, per Tannöd, el lloc del crim Giani Stuparich, per La isla
2009 Sherwood Anderson, per Winesburg, Ohio Sílvia Alcàntara, per Olor de colònia Judit Pujadó, per Les edats perdudes Wallace Stegner, per En lloc segur Juan Bonilla, per Tanta gente sola
2010 Literatura catalana: Jordi Puntí, per Maletes perdudes Altres literatures: Elizabeth Strout, per Olive Kitteridge Àlbum il·lustrat: Jimmy Liao, per La noche estrellada
2011 Literatura catalana: Blanca Busquets, per La nevada del cucut Altres literatures: David Vann, per Sukkwan Island Àlbum il·lustrat: Peter Schössou, per El meu primer cotxe era vermell
2012 Literatura catalana: M. Mercè Cuartiella, per Germans, gairebé bessons Altres literatures: Gerbrand Bakker, per A dalt està tot tranquil Àlbum il·lustrat: Fabrizio Silei i Maurizio A. C. Quarello, per El autobús de Rosa
2013 Literatura catalana: Francesc Parcerisas i Vázquez, per La primavera a Pequín Altres literatures: Mordecai Richler, per El cas d'en Barney Panofsky Àlbum il·lustrat: Aaron Frisch i Roberto Innocenti, per La caputxeta vermella
2014 Literatura catalana: Antoni Vives, per I demà, el paradís Altres literatures: Wajdi Mouawad, per Ànima Àlbum il·lustrat: Jon Klassen, per Aquest barret no és el meu
2015 Literatura catalana: Joan Benesiu, per Gegants de gel Altres literatures: Maylis de Kerangal, per Reparar els vius, traduïda per Jordi Martín Lloret Àlbum il·lustrat: Emily Hugues, per Salvatge
2016 Literatura catalana: Alicia Kopf, per Germà de gel Altres literatures: Lucia Berlin, per Manual per a dones de fer feines, traduït per Albert Torrescasana Àlbum il·lustrat: Francesca Sanna, per El viatge
2017 Literatura catalana: Raül Garrigasait, per Els estranys, Edicions 1984 Altres literatures: Marcello Fois, per Estirpe, traduït per Francisco Álvarez, Ed. Hoja de Lata Àlbum il·lustrat: Albert Asensio, per El banc blau, Ed. Babulinka
2018 Literatura catalana: Eva Baltasar, per Permagel, Club Editor Altres literatures: José Eduardo Agualusa, per Teoria general de l'oblit, traduït per Pere Comellas, Edicions del Periscopi Àlbum il·lustrat: Ximo Abadía, per Frank. La increïble història d'una dictadura oblidada, Dibbuks Literatura catalana (infantil i juvenil): Jaume Copons i Òscar Julve, per No llegiré aquest llibre, La Galera Altres literatures (infantil i juvenil): Jakob Wegelius, per La mona de l'assassí, traduït per Elena Martí i Segarra, Viena
2019 Literatura catalana: Pol Beckmann per Novel·la, Quaderns Crema Menció especial: Marta Marín-Dòmine per Fugir era el més bell que teníem, Club Editor Altres literatures: Jenny Erpenbeck per Les formes del verb anar, traduït per Marta Pera Cucurell, Angle editorial Menció especial: Kaouther Adimi per Les nostres riqueses, traduït per Anna Casassas, Edicions del Periscopi Àlbum il·lustrat: Jessica Love, per Sirenes, Kokinos Literatura catalana (infantil i juvenil): Raimon Portell per Camins d'aigua, Barcanova Altres literatures (infantil i juvenil): Frances Hardinge, per La cançó del cucut, traducció de Xavier Pàmies, Bambú
2020
Literatura catalana: Manuel Baixauli per Ignot, Edicions Periscopi Altres literatures: Ali Smith per Tardor, traduït per Dolors Udina, Raig Verd Editorial Àlbum il·lustrat: Issa Watanabe per Migrants, Libros del Zorro Literatura catalana (infantil i juvenil): Muriel Villanueva per Dunes. Diari d'un altre estiu, Babulinka Books Altres literatures (infantil i juvenil): Benjamnin Alire Sáenz per Aristòtil i Dante descobreixen els secrets de l'univers, traducció de Maria Climent, L’Altra Tribu i Cross Books
2021
Literatura catalana: Francesc Serés per La casa de foc, Proa Altres literatures: Leïla Slimani per El país dels altres, traduït per Valèria Gaillard, Angle Editorial Àlbum il·lustrat: Jacques Goldstyn, per Els estels, traduït per Susana Tornero, Editorial Joventut Literatura catalana (infantil i juvenil): Ivan Vera per Àunia, Akiara; Adrià Aguacil Portillo per La botiga de vides, Animallibres Altres literatures (infantil i juvenil): Annet Schaap per La nena del far, traducció de Maria Rosich, Pagès Editors Memorial Pere Rodeja: Gemma Garcia, llibretera, i Toni Puntí, periodista
2022
Literatura catalana: Glòria de Castro per L'instant abans de l'impacte, Periscopi Altres literatures: Rebecca Makkai per Els grans optimistes, traduït per Marc Rubió Rodon, Periscopi Àlbum il·lustrat: Rita Sineiro per Cues de somnis, traduït per Pere Comellas, amb il·lustracions de Laia Domènech, Akiara Books Literatura catalana (infantil i juvenil): Eulàlia Canal i Iglésias per L'hivern del Sr. Jeroni, amb il·lustracions de Jordi Vila Delclòs, Animallibres Altres literatures (infantil i juvenil): Ana Pessoa, per Mary John, traduït per Mercè Ubach, l'Altra Tribu
2023
Literatura catalana: Cristina Garcia Molina per Els irredempts, LaBreu Altres literatures: Damon Galgut per La promesa, traduït per Àfrica Rubiés, Les Hores Àlbum il·lustrat: Gazhole&Cruschiform per Hi havia una forma, traduït per Teresa Duran, Barrett Literatura catalana (infantil i juvenil): Roger Tarrés per Fills d'Èodhum 1. L'amenaça verda, Fanbooks Altres literatures (infantil i juvenil): Joana Estrela per Pardaleta, traduït per Àlex Tarradellas, Meraki
2024
Literatura catalana: Jordi Masó per Xacona, Males Herbes Altres literatures: Eider Rodriguez per Materials de construcció, traduït per Pau Joan Hernández, Periscopi Assaig, pensament i altres narratives: Miguel Pajares per Bla-bla-bla. El mite del capitalisme ecològic, traduït per Lídia Bayona, Raig Verd Àlbum il·lustrat: Marc Majewski per Papallona, traduït per Matías Adam, Ekaré Literatura catalana (infantil i juvenil): Albert Pijuan per I diumenge, meteorit, Animallibres Altres literatures (infantil i juvenil): T. Kingfisher, per Guia màgica d'autodefensa amb galetes, traduït per Elena Ordeig, amb il·lustracions d'Adrià Màrquez, Indòmita 2025 Literatura catalana: Montse Albets Reig per Només terra, només pluja, només fang, Periscopi Altres literatures (ex aequo): Auður Ava Ólafsdóttir, per Edèn (Club Editor), traduït per Macià Riutort; i Jocelyne Saucier, per Plovien ocells (Minúscula), traduït per Marta Hernández Pibernat. Assaig, pensament i altres narratives: Asma al-Ghul i Sélim Nassib, traduït per Oriol Rissech Gasulla, Èter Àlbum il·lustrat: Mireille Messier per El barret màgic, traduït per Marta Breu, amb il·lustracions de Charlotte Parent, Flamboyant Literatura catalana (infantil i juvenil): Oriol Canosa i Cristina Bueno per Els germans Corb, Bindi Books Altres literatures (infantil i juvenil): Jon Klassen per La calavera, traduït per Elena Martí i Segarra, Blackie Books
2026 Literatura catalana: Ferran Garcia, per Sau (Males Herbes) Altres literaturesː Rita Bullwinkel, per Cop de llum (La Segona Perifèria / Sexto Piso) Assaig, pensament i altres narratives: Marina Garcés, per a La passió dels estranys (Galaxia Gutenberg) Àlbum il·lustrat: Pieter van den Heuvel, per El racó de pensar (Litera) Literatura catalana (infantil i juvenil): Tina Vallès i Mercè Galí, per Cartes imprevistes (Animallibres) Altres literatures (infantil i juvenil): Ted Hughes, per El gegant de ferro (Blackie Books)
Referències
Enllaços externs Gremi de llibreters de Catalunya
Referències
Enllaços externs Gremi de llibreters de Catalunya
Llibreter de narrativa, Premi