El 31 de maig és el cent cinquanta-unè dia de l'any del calendari gregorià i el cent cinquanta-dosè en els anys de traspàs. Queden 214 dies per a finalitzar l'any.
Esdeveniments Països Catalans 1550 - Pollença, Mallorca: s'hi esdevé el dia de la desgràcia, el corsari turc Dragut, amb 1.500 homes, ocupa la vila, però és derrotat pels pollencins, encapçalats per Joan Mas. 1938: Bombardeig de Granollers durant la Guerra Civil espanyola per l'Aviació legionària de la Regia Aeronautica. 2001 - Teresa Pàmies rep el XXXIII Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.
Resta del món
1064 - Màntua: un concili posa fí al cisme quan declara a Alexandre II com el papa legítim. L'Antipapa Honori II manté les seves reivindicacions sobre el tron pontifical fins que mori a l'any 1072.
1817 - Milà: estrena de La gazza ladra de Gioacchino Rossini al Teatro alla Scala. 1836 - Bañón (Jiloca, Aragó): els carlins comandats per Josep Miralles Marín i Ramon Cabrera guanyen la batalla de Bañón durant la primera guerra carlina. 1910: Independència de Sud-àfrica. 1916: Inici de la Batalla de Jutlàndia: va ser el principal enfrontament naval mantingut entre la flota britànica i l'alemanya durant la I Guerra Mundial. L'acció es va desenvolupar a uns 121 km de les costes daneses de Jutlàndia, a l'estret de Skagerrak, entre el 31 de maig i l'1 de juny de 1916. 1921: Primera manifestació de dones sufragistes a Espanya, a Madrid, promoguda per Carmen de Burgos i la Cruzada de Mujeres Españolas. 1946 - Skopje, Iugoslàvia: Es funda lArxiu Nacional de la República de Macedònia. 2000 - Nova York: Miltos Manetas presenta el moviment cultural Neen. 2006 - Oviedo, Espanya: Paul Auster rep el premi Príncep d'Astúries.
Naixements Països Catalans 1881 - el Port de la Selva, Alt Empordà: Anna Rubiés i Monjonell, mestra, pedagoga i escriptora (m. 1963). 1888 - Barcelona: Domènec Carles i Rosich, fou un pintor i escriptor català (m. 1962). 1890 - Sabadell: Francesc Casañas i Riera, industrial corder i fotògraf català. 1913 - Sabadell: Joan Clavell i Corominas, mestre sabadellenc. 1923 - Barcelona: Joan Ruiz i Calonja, historiador de la literatura (m. 2010). 1925 - Cases Altes, Racó d'Ademús: Francesc Candel Tortajada, escriptor i periodista valencià (m. 2007). 1930 - València: Joan Genovés i Candel, pintor i artista gràfic valencià.(m. 2020). 1937 - Argelaguer, la Garrotxa: Josep Pujiula i Vila, el Tarzan d'Argelaguer, torner català (m. 2016). 1945 - Valls, Alt Camp: Flora Sanabra i Villarroya, mestra i política catalana nascuda a Valls i instal·lada de ben jove a Igualada. 1972 - Carcaixent, Anna Oliver i Borràs, advocada i activista cultural valenciana. 1979 - Vic, Osona: Laia Andreu i Trias, atleta catalana especialitzada en curses de muntanya.
Resta del món 1243 - Montpeller: Jaume II de Mallorca, dit el Bon Rei, que fou rei de Mallorca, comte de Rosselló i Cerdanya i senyor de Montpeller (m. 1311). 1469 - Alcochete: Manuel I de Portugal, infant i rei de Portugal (m. 1521). 1472 - Sedan, Regne de França: Erard de la Mark, príncep-bisbe de Lieja. 1535 - Florència: Alessandro Allori, pintor italià, pertanyent a l'escola florentina (m. 1607). 1662 - Malines (Països Baixos): Philippe Couplet, jesuïta flamenc, missioner a la Xina (m. 1693). 1773 - Berlín (Alemanya): Johann Ludwig Tieck, escriptor alemany del romanticisme (m. 1853). 1804 - Parísː Louise Farrenc, compositora, pianista i professora francesa (m. 1875). 1819 - West Hills, Nova York: Walt Whitman, poeta nord-americà (m. 1892). 1827 - Nagasaki: Kusumoto Ine, primera metgessa de medicina occidental al Japó (m. 1903). 1845 - Berrospe, Andoain, Guipúscoaː Càndida Maria de Jesús, religiosa basca, fundadora de les Filles de Jesús (m. 1912). 1852 - Julius Richard Petri, bacteriòleg alemany inventor de la placa de Petri. 1859 - París: Laure de Chevigné, salonnière i socialité parisenca del s. XIX (m. 1936). 1860 - (Múnic (Baviera): Walter Richard Sickert, pintor impressionista anglès d'origen alemany (m. 1942). 1868 - París: Jane Avril, ballarina de cancan del Moulin Rouge, i model pictòrica de Toulouse-Lautrec. 1887 - Pointe-à-Pitre, Guadaloupe (Regió d'Ultramar Francesa): Saint-John Perse, poeta i diplomàtic francès, Premi Nobel de Literatura de 1960 (m. 1975). 1890 - Estrasburg: Hilla von Rebay, artista abstracta, cofundadora i primera directora del Museu Solomon R. Guggenheim (m. 1967). 1899 - Kinsley, Kansas, Estats Units: Madge Blake, actriu estatunidenca, coneguda pel seu paper de tieta Harriet a la sèrie Batman. 1904 - Sant Petersburg, Rússia: Vera Volkova, ballarina russa i professora de ball molt influent en la dansa occidental (m. 1975). 1908 - Kenosha, Wisconsin, Estats Units: Don Ameche, actor i director de cinema estatunidenc. 1910 - Granada (España): Luis Rosales Camacho, poeta i assagista espanyol de la generació del 36 (m. 1992). 1911 - París (França): Maurice Allais, economista francès, Premi Nobel d'Economia de 1988 (m. 2010). Ordrup, Gentofte: Else Jacobsen, nedadora danesa que competí durant les dècades de 1920 i 1930 (m. 1965). 1912 - Liuhe, prop de Xangai, (Xina): Chien-Shiung Wu: física nord-americana d'origen xinès, responsable de l'experiment de Wu, que va revolucionar la física en contradir la conservació de la paritat (m. 1997). 1915 - l'Havana (Cuba): Carmen Herrera Nieto, pintora i artista visual cubana. 1921 - Pola, Ístria; actualment Pula, Croàciaː Alida Valli, actriu italiana (m. 2006). 1923, Newburgh (Nova York): Ellsworth Kelly, pintor i escultor estatunidenc (m. 2015). 1924, Suresnes, Ida Presti: guitarrista i compositora clàssica francesa (m. 1967). 1925 - Siegmar, avui Chemnitz, Saxònia - Stuttgart: Frei Otto, arquitecte, enginyer estructural alemany (m.2015). 1929 - Avellaneda (Argentina): Jorge Ricardo Masetti, periodista i guerriller argentí. Va ser fundador i director de l'agència de notícies cubana Prensa Latina (m. 1964). 1930 - San Francisco, Califòrnia: Clint Eastwood, actor, director i productor de cinema nord-americà. 1931 - Oak Park, Illinois (EUA): John Robert Schrieffer, físic estatunidenc, Premi Nobel de Física de l'any 1972 (m. 2019). Nova Orleans, EUA: Shirley Verrett, mezzosoprano afroamericana, que cantà amb èxit papers de soprano (m. 2010). 1935 - Sevilla: María Galiana Medina, actriu espanyola, coneguda i respectada com a actriu de repartiment. 1941 - Nova York (EUA): Louis José Ignarro, farmacòleg nord-americà, Premi Nobel de Medicina o Fisiologia de l'any 1998. 1948 - Stanislav, Unió Soviètica: Svetlana Aleksiévitx, periodista d'investigació i escriptora, Premi Nobel de Literatura de 2015. 1949 - Chicago Illinois, Estats Units: Tom Berenger, actor i productor estatunidenc. 1950 - A Estradaː Mercedes Brea López, professora, investigadora i escriptora gallega. 1965 - Nova York (Estats Units)ː Brooke Shields, actriu estatunidenca. 1971 - Günzburgː Diana Damrau, soprano de coloratura alemanya.
Necrològiques Països Catalans 1151 - Girona: Guillem Umbert de Basella, baró de Montseny. 1410 - Barcelona: Martí l'Humà, rei d'Aragó, el darrer del Casal de Barcelona (n. 1356). 1954 - Barcelona: Elvira Homs Ferrés, pintora catalana (n. 1905). 1968 - Benicalap, València: Regino Más i Marí, innovador artista faller valencià (n. 1899). 1962 - Barcelona: Eduard Toldrà i Soler, compositor català (n. 1895). 1995 - Buenos Aires. Argentina: Montserrat Campmany i Cortés, pianista i compositora catalana (n. 1901). 2002 - Vila-sacra, Alt Empordà: Maria Josepa Arnall i Juan, investigadora i professora catalana (n. 1948). 2007 - Barcelona: Isabel de Pomés, actriu catalana molt popular al cinema espanyol dels anys quaranta (n. 1924).
Resta del món 1091 - Lieja, Principat de Lieja: Enric I de Verdun, príncep-bisbe de Lieja. 1162: Géza II d'Hongria, rei d'Hongria. 1594 - Venècia: Jacopo Comin, més conegut com a Tintoretto o Jacopo Tintoretto, un dels grans pintors de l'escola veneciana (n. 1518-19). 1775 - Mòdena: Giuseppe Venturelli, compositor. 1806 - Chiswick (Anglaterra): George Macartney. Primer ambaixador britànic a la Xina (n. 1737). 1809: Viena (Àustria): Joseph Haydn, compositor (n. 1732). 1832: Bourg- la - Reine (França): Évariste Galois, matemàtic francès (n. 1811). 1868: Michał Mioduszewski, musicòleg i sacerdot polonès. 1895: Manchesterː Emily Faithfull, impressora i editora de premsa, militant britànica pels drets de les dones. 1910 - Hastings: Elizabeth Blackwell, la primera dona graduada en Medicina dels Estats Units (n. 1821). 1918 - Mauer bei Amstetten, Baixa Àustria: Helene von Druskowitz, filòsofa austríaca (n. 1856). 1960: Anvers (Bèlgica): Willem Elsschot, escriptor i empresari belga (n. 1882). 1976 - Canes (França): Jacques Monod, químic i bioquímic francès, Premi Nobel de Medicina o Fisiologia de l'any 1965 (n. 1910). 1978 - Gotha, Alemanya: Hannah Höch, artista plàstica i fotògrafa integrada en el moviment dadà i pionera del fotomuntatge (n.1889). 1982 - Madrid (Espanya): Juan Antonio de Zunzunegui y Loredo, novel·lista espanyol, membre de la Reial Acadèmia Espanyola (n. 1900). 1983 - Nova York (EUA): William Harrison Dempsey més conegut com a Jack Dempsey, boxejador estatunidenc (n. 1895). 1986 - Nova York (EUA): James Rainwater, físic estatunidenc, Premi Nobel de Física de l'any 1975 (n. 1917). 1988 - Leeds: Irene Manton, botànica britànica, experta en falgueres i algues (n. 1904). 2000 - Nova York: Tito Puente, El rey de los timbales, músic (n. 1923). 2006 - Antequera, Màlaga (Espanya): Miguel Ortiz Berrocal, escultor espanyol (n. 1933). 2009 - Ashurst, Hampshire, Anglaterra: Millvina Dean, última supervivent en vida del naufragi del Titanic (n. 1912). 2010 - Nova York: Louise Bourgeois, artista francesa instal·lada a Nova York (n. 1911). 2016 - Tindouf: Mohamed Abdelaziz, secretari general del Front Polisario i president a l'exili de la República Àrab Sahrauí Democràtica (RASD) (n. 1947).
Festes i commemoracions Dia Mundial sense Tabac. Dia de Castella - la Manxa. Visitació de la Mare de Déu a les Església d'Anglaterra, Església Episcopal dels Estats Units i Esglésies luteranes:
Santoral Església Catòlica Sants al Martirologi romà (2011): Peronella de Roma, màrtir; Selvi de Tolosa, bisbe; Beat Giacomo Salomoni, dominic; Nicolas Barré, fundador de les Religioses de l'Infant Jesús. Sant Ponç i companys màrtirs de Girona, màrtirs llegendaris. Camilla Battista da Varano, religiosa, mística, humanista i abadessa clarissa. Església Copta Julià d'Alexandria. (màrtir)
Església Ortodoxa (segons el calendari julià) Se celebren els corresponents al 13 de juny del calendari gregorià.
Església Ortodoxa (segons el calendari gregorià) Corresponen als sants del 18 de maig del calendari julià litúrgic: Sants Teòdot d'Ancira i les verges màrtirs Alexandra, Tecusa, Clàudia, Faine, Eufraisa, Madrona i Júlia; Papa Teodor I, papa de Roma;
Referències
31