Les llengües atapascanes de la costa del Pacífic constitueixen una agrupació geogràfica, possiblement també filogenètica, de les llengües atapascanes.
Classificació Atapascà de Califòrnia 1. Hupa (o Hoopa-Chilula) Hupa Chilula-Whilkut - Chilula - Whilkut 2. Riu Mattole–Bear Mattole Riu Bear 3. Riu Eel Sinkyone Wailaki Nongatl Lassik 4. Cahto (o Kato) (a vegades considerat dialecte de la llengua del riu Eel)
Atapascà d'Oregon 4. Alt umpqua 5. riu Rogue (o Tututni o baix riu Rogue) Upper Coquille Coquille Flores Creek Tututni Tututunne Mikwunutunne Joshua (o Chemetunne) Sixes riu Pistol (o Chetleshin) Wishtenatin (o Khwaishtunnetunnne) Euchre Creek Chasta Costa (o riu Illinois, Chastacosta, Chasta Kosta) 6. Galice–Applegate Galice Applegate (o Nabiltse) 7. Tolowa Chetco riu Smith
Comparació lèxica Els numerals en diferents llengües atapascanes de costa del Pacífic són:v. Dosch Hymes, 1955, p. 26-45.Na-Dene Numerals (Mark Rosenfelder) {|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=2| ! colspan=5|Atapascà de Califòrnia ! colspan=5|Atapascà de Oregon |- ! Hupa !! Mattole !! ríoBear !! Sinkyone !! ! Alt Umpqua !! Chasta !! Coaquille !! Tolowa !! |- | '1' || ɬaʔ || láihaʔ || ɬaihaʔ || ɬáʔhaʔ || *ɬaʔha | áitʰla || ɬa(ːca) || ɬaʃa || ɬaː || *ɬaː |- | '2' || nahxi || nakxéʔ || naka || nak! || *nahki | nákhok || náːxi || náxe || naːxe || *naːxi |- | '3' || taːqʼi || daːk’é || taka || taːk! || *taːk’i | taːk || tʰáːɣi || táxe || tʰaːxe || *taːɣi |- | '4' || diŋkʲʼi || dint’syéʔ || dintce || dĩk! || *diŋkʼi | tóntcik || dʌnʧi || dənʧi || tʌnʧiʔ || *t’ənʧi |- | '5' || ʧʷolaʔ || kjikxóːɬaʔ || halabənɬa || skölá || *sxoːɬaʔ | çwolak || sxôlaː || sxwólax || ʂʷeːlaʔ || *ʂxoːɬaʔ |- | '6' || xostaːni || gwostχáːn || kotsam || köstáy || *gostʰaːni | wostʰaːne || kʼwɑstʰáːne || kwostaːne || kʼʷestʰaːni || *kʼwostʰaːni |- | '7' || xohkʲʼidi || laʔsgwód || tcuwsit || bukus nak! || *goskidi | hoitahi || sʧɑtdé || sʧæteː || ʂʧeːtʼe || *sʧet’e |- | '8' || kʲeːnim || djiʔt’syéd || lebadintce || bukus taːk! || | nakanti || naːxʌndoː || naxandu || laːniːʂʌtnaːtʰa || *nahkantu |- | '9' || miqʼostawi || || ɬasgot || bukus dĩk! || | áiɬtʰlant || lándoː || lanti || ɬaʔtwi || *ɬanti |- | '10' || minɬaŋ || nisiyaʔn || nesiyan || || *nesiyan | kwuneza || hwêʔθe || hwsæːsə || neːsan || *kweneza(n) |} Referències