El mescalero-chiricahua pertany a la branca sud-oriental de les llengües atapascanes meridionals parlades per les tribus apatxe mescalero i chiricahua a Oklahoma i Nou Mèxic. Es troba relacionat amb el navaho i l'apatxe occidental. El mescalero-chiricahua ha estat descrit amb força detall per l'antropòleg lingüista Harry Hoijer (1904–1976), especialment en Hoijer & Opler (1938) i Hoijer (1946). L'obra de Hoijer & Opler Chiricahua and Mescalero Apache Texts, inclòs un esquema de la gramàtica i històries religioses tradicionals i seculars, la Universitat de Virgínia l'ha convertit en un "llibre" disponible online.
Virginia Klinekole, primera presidenta de la Tribu Apatxe Mescalero, fou coneguda pels seus esforços per preservar la llengua.
Fonologia Consonants Les 31 consonants del mescalero-chiricahua:
Bilabial Alveolar Post-alveolar Palatal Velar Glotal central lateral Oclusiva no aspirada aspirada ejectiva Africada no aspirada aspirada ejectiva Nasal simple prenasalitzada Fricativa sin voz sonora Vocals Les 16 vocals del mescalero-chiricahua:
Frontal Central Posterior curta llarga curta llarga curta llarga Alta oral nasal Mitjana oral nasal Baixa oral nasal
El mescalero-chiricahua posseeix vocals fonèmiques orals, nasals, curtes, i llargues.
Referències
Bibliografia Hoijer, Harry. (n.d.). Chiricahua Apache stems. (Unpublished manuscript). Hoijer, Harry. (1938). The southern Athapaskan languages. American Anthropologist, 40 (1), 75-87. Hoijer, Harry. (1939). Chiricahua loan-words from Spanish. Language, 15 (2), 110-115. Hoijer, Harry. (1945). Classificatory verb stems in the Apachean languages. International Journal of American Linguistics, 11 (1), 13-23. Hoijer, Harry. (1945). The Apachean verb, part I: Verb structure and pronominal prefixes. International Journal of American Linguistics, 11 (4), 193-203. Hoijer, Harry. (1946). The Apachean verb, part II: The prefixes for mode and tense. International Journal of American Linguistics, 12 (1), 1-13. Hoijer, Harry. (1946). The Apachean verb, part III: The classifiers. International Journal of American Linguistics, 12 (2), 51-59. Hoijer, Harry. (1946). Chiricahua Apache. In C. Osgood (Ed.), Linguistic structures in North America. New York: Wenner-Green Foundation for Anthropological Research. Hoijer, Harry; & Opler, Morris E. (1938). Chiricahua and Mescalero Apache texts. The University of Chicago publications in anthropology; Linguistic series. Chicago: University of Chicago Press. (Reprinted in 1964 by Chicago: University of Chicago Press; in 1970 by Chicago: University of Chicago Press; & in 1980 under H. Hoijer by New York: AMS Press, ). Opler, Morris E., & Hoijer, Harry. (1940). The raid and war-path language of the Chiricahua Apache. American Anthropologist, 42 (4), 617-634. Pinnow, Jürgen. (1988). Die Sprache der Chiricahua-Apachen: Mit Seitenblicken auf das Mescalero [The language of the Chiricahua Apache: With side glances at the Mescalero]. Hamburg: Helmut Buske Verlag. Webster, Anthony K. (2006). On Speaking to Him (Coyote): The Discourse Functions of the yi-/bi- Alternation in Some Chiricahua Apache Narratives. Southwest Journal of Linguistics, 25(2), 143-160. Young, Robert W. (1983). Apachean languages. In A. Ortiz, W. C. Sturtevant (Eds.), Handbook of North American Indians: Southwest, (Vol. 10), (p. 393-400). Washington: Smithsonian Institution. .
Enllaços externs Texts chiricahua i mescalero OLAC resources in and about the Mescalero-Chiricahua Apache language
Categoria:Llengües atapascanes meridionals Categoria:Llengües d'Oklahoma Categoria:Llengües de Nou Mèxic