Antoni Cobos i Fajardo (Figueres, 1962) és professor de llatí, traductor i escriptor. Llicenciat en Filosofia i Lletres per la Universitat Autònoma de Barcelona (1985), Doctor en Filologia Clàssica. S'ha decantat per l'ensenyament de llatí i ho ha compaginat amb la traducció i edició de textos clàssics, medievals i humanístics. Fou membre de l'Equip de Recerca Studia Humanitatis de la UdG i codirector, juntament amb Mariàngela Vilallonga, de la Col·lecció “Studia Humanitatis”, d'edició Vitel·la. Ha editat reculls documentals, publicat articles en diverses publicacions com els Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, Annals de l'Institut d'Estudis Gironins, Faventia, Revista de Girona i Athenaeum (Pavia). Actualment, està treballant en epigrafia clàssica i medieval.
Publicacions Ha publicat diversos llibres, articles i traduccions, entre els quals:
Traduccions
Marcial, Marc Valeri. Epigrames. Barcelona : La Magrana, 1994. Livi, Tit. Història de Roma. I, Llibre I. Barcelona : Fundació Bernat Metge, 2002. Plaute. La Comèdia dels ases. Madrid : Ediciones clásicas, 2007. Marcial, Marc Valeri. Los Higos de Quíos: 69 epigramas eróticos de Marco Valerio Marcial. Figueres : EDXS, 2011. Virgili. Les Bucòliques. Girona : Palamedes, 2014.
Estudis històrics
Epigrafia medieval dels comtats gironins, codirector i autor juntament amb Joaquim Tremoleda. - I, El comtat de Peralada. Ed. Brau, Figueres, 2009. - II, El comtat d'Empúries. Ed. Brau, Figueres, 2011. - III, El comtat de Besalú. Ed. Aubert, Sant Joan les Fonts 2013.
Cantallops. Ed. Diputació de Girona, 2007.(Quaderns de la Revista de Girona, núm. 133) Paleografia i diplomàtica
Tomàs Mieres, Costums de Girona. CCG edicions, Girona, 2001. Johannes Burckard, (Mariàngela Vilallonga ed.) Dietari secret Edicions 3 i 4, Velència, 2002. Llibre de Privilegis de la Vila de Figueres: 1267-1585, Ed. Fundació Noguera. Barcelona, 2004. Joan Ramon Ferrer: De pronominibus suique natura (1477). Edició crítica acompanyada d'una breu aproximació biogràfica. (Tesi doctoral, edició digital en la pàgina Studia Humanitatis de la UdG), 2004. Llibre de Privilegis del penó de Rocabertí (1356-1490). Ed. Gràfiques Gispert, la Jonquera, 2004. Joan Ramon Ferrer, De antiquitate legum. Ed. Vitel·la, L'Escala, 2006.
Novel·la
2021: Dubium, el dilema. Ed. Letrame. 9788413863481
Referències
Categoria:Traductors del llatí al català Categoria:Traductors catalans del sud contemporanis Categoria:Escriptors figuerencs Categoria:Escriptors catalans del sud del segle XXI Categoria:Escriptors catalans del sud nascuts al segle XX