Philippe Brunet, nascut el 23 de juny de 1960, és un hel·lenista i un dramaturg francès. Ensenya el grec antic a la universitat de RouenPage de Philippe Brunet sur le site du groupe de métrique Homeros . i és autor d'una traducció de la Ilíada al francès.
Biografia El 1992 defensà a la universitat París-IV Sorbonne, sota la direcció de Jean Irigoin, una tesi de métrica grega sobre el vers dactílic grec en la tragèdia grega (Le vers dactylique lyrique dans la tragédie grecque''')Page «Petit historique du groupe de métrique» sur le site du groupe de métrique Homeros. Prossegueix a continuació les seves investigacions sobre la fonologia del grec antic, l'escansió d'aquesta llengua i la música grega antiga. Va practicar així la restitució oral del grec antic amb l'hel·lenista nord-americà Stephen G. Daitz, i ha formulat propostes de restitucions de la pronunciació del grec antic.
El 1995, Philippe Brunet fundà la companyia teatral Démodocos (anomenada així en referència a l'aede Demòdoc, personatge de lOdissea), que du a terme espectacles que són adaptacions per l'escena de textos antics. Ha així ha portat a l'escena Els Perses, la trilogia de la Orestíada, Les Granotes, Antígona, Circe, amb decorats d'Emmanuel Collin i nombroses adaptacions de lOdissea, sobretot al teatre del Nord Oest, a Avinyó, etc.Programa de l'obra Les Granotes. És director del festival de teatre antic Dionysies fundat l'any 2006.
Publicacions Traduccions Sappho, Poèmes et fragments (édition bilingue), L'Âge d'Homme, 1991 La Batrachomyomachie d'Homère (texte établi par Yann Migoubert), précédée de Discours sur la Batrachomyomachie de Giacomo Leopardi, Paris, Allia, 1998 Hésiode, La Théogonie, Les Travaux et les jours et autres poèmes, Livre de poche, 1999 Sophocle, Antigone (édition bilingue), éditions du Relief, 2010 Homère, Iliade, Seuil, 2010
Altres obres La Naissance de la littérature dans la Grèce ancienne, Livre de Poche, 1997 L'Égal des dieux. Cent versions d'un poème de Sappho'', Paris, Allia, 2009 Laura Antonelli n’existeix pas, París,Grasset, 2021
Referències
Enllaços externs Site du Centre de poésie et de théâtre antiques Entretien de Philippe Brunet avec la revue TDC au sujet de l'épopée homérique
Categoria:Hel·lenistes francesos Categoria:Traductors del grec Categoria:Traductors de la Ilíada al francès Categoria:Alumnes de l'École Normale Supérieure Categoria:Escriptors francesos en francès Categoria:Traductors francesos Categoria:Filòlegs francesos Categoria:Dramaturgs francesos del segle XXI Categoria:Dramaturgs francesos del segle XX Categoria:Escriptors francesos nascuts al segle XX