Sly, ovvero La leggenda del dormiente risvegliato és una òpera en tres actes amb música de Ermanno Wolf-Ferrari i llibret en italià de Giovacchino Forzano, basat en el pròleg a l'obra de William Shakespeare La feréstega domada (la versió alemanya del llibret, Sly, oder Die Legende vom wiedererweckten Schläfer, va ser traduïda per Walter Dahms). A diferència de les altres òperes de Wolf-Ferrari, aquesta és una tragèdia. Es va estrenar a La Scala de Milà el 29 de desembre de 1927 amb Aureliano Pertile i Mercè Llopart.
El 2000 es va estrenar a Catalunya al Gran Teatre del Liceu cantada per Josep Carreras, en el que va suposar el seu retorn al teatre després de set anys de forçada absència.
Personatges PersonatgeTessituraRepartiment de l'estrena, 29 de desembre de 1927 (Director: Ettore Panizza)Sly tenor Aureliano PertileDolly soprano Mercè LlopartComte de Westmoreland baríton Luigi Rossi-MorelliJohn Plake baix Ernesto BadiniPatgesopranoCesira FerraniRosalina soprano Anada Conti i Iris Adami-CorradettiPropietària mezzosoprano Anada MannariniJutge de camptenor Palmiro DomenichettiNen servent tenor Luigi NardiPrimer noble/Morotenor Giovanni AzzimontiSegon noble/InditenorEmilio VenturiniTercer noble/Vell criattenor Nello PalaiCambra noble/Xinèssota-baríton Aristide BaracchiCinquè noble/doctor baríton Giuseppe Nessi Sisè noblebaix Antonio LaffiSetè noblebaix Giacomo CarboniVuitè noblebaix Salvatore BaccaloniPrimera donzellamezzosoprano Maria NevesoSegona donzellamezzosoprano Gina PedroniTercera donzellamezzosoprano Olga De Franco-ArduiniSnare/primer criatbaix Luigi Spartaco MarchiSoldat/segon criatbaix Giuseppe MenniCuiner/tercer criatbaix Amleto Galli Enregistraments Els creadors dels principals papers, inclòs Aureliano Pertile, mai van gravar res de l'òpera, encara que Ernesto Badini (el primer John Plake) i Palmiro Domenichetti van gravar el duetto dei beoni. La Canzone dell'orso la va fer Nino Piccaluga, qui va cantar l'obra a Torí i Trieste, mentre que tots dos i No, non sono un buffone van ser gravats per altres diversos cantants incloent a Francesco Merli i Alessandro Valente.
Referències
Amadeus Almanac, accés 24 de juliol de 2008 Warrack, John i West, Ewan (1992), The Oxford Dictionary of Opera, 782 pàgines,
Categoria:Òperes d'Ermanno Wolf-Ferrari Categoria:Òperes estrenades a la Scala Categoria:Òperes del 1927 Categoria:Òperes en italià Categoria:Òperes basades en obres de William Shakespeare