El arrernte o aranda (o més concretament arrernte/aranda superior) és un grup de dialectes parlats a Alice Springs i les rodalies al Territori del nord d'Austràlia.Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook, Edinburgh; also El nom de vegades també s'escriu arunta o arrarnta.
Varietats miniatura|Home arrernte occidental Es distingeixen diverses varietats:Bowern, Claire. 2011. "How Many Languages Were Spoken in Australia?", Anggarrgoon: Australian languages on the web, 23 desembre 2011 (corrected 6 febrer 2012)
Alyawarr (Alyawarra), parlat pel grup Alyawarre Anmatjirra (Parlat pels Anmatyerre) Antekerrepenhe (Andegerebinha) Ayerrerenge (Ayerreyenge) Arrernte oriental (Ikngerripenhe) i central (Mparntwe Arrernte; est d'Alice Springs) Arrernte occidental (Akarre, Tyuretye Arrernte, Arrernte Alturlerenj; de l'oest d'Alice Springs) Arrernte meridional (Pertame, al sud de l'arrernte occidental)
Hi ha debats sobre si aquests són dialectes d'una sola llengua arrernte, o bé diverses llengües separades. L'arrernte inferior, tanmateix, és clarament distint.
Gramàtica L'arrernte té l'ordre de paraules força lliure, però hi ha una tendència a SOV. En general és ergativa, però és acusativa en els seus pronoms. Els pronoms poden ser marcats per dualitat i grup de pell. +Sufixos (Oriental/Central)SufixGlossa +ayeèmfasi +eweèmfasi més forta +eyeweèmfasi encara més forta +keper a +leactor en una frase +leinstrument +leubicació +le-arlengejunt, amb +ngede -akertetenint -arenyede (origen), associació -artekesemblança -athekecap a -iperre, -ipenhedesprés, de -kenhepertany a -ketyeperquè (conseqüència dolenta) -kwenyeno tenint, sense -mpelemitjançant, via -ntyelede -wernea +kepassat +lhereflexiu +empresent +rre/+irrerecíproc +tyaleimperatiu negatiu +tye-akenhenegatiu +tyekepropòsit o intent +tyenhefutur∅imperatiu
Pronoms La declinació dels pronoms es fa en nominatiu més que en ergatiu. +No-pell-pronoms que marquen grup (Oriental/Central Arrernte)PersonaNúmeroSubjecteObjecteDatiuPossessiu1Singularayengeayenge/ayenheatyengeatyenhe/atyinheDualilerneilernenheilernekeilernekenhePluralanwerneanwernenheanwernekeanwernekenhe2SingularuntengenhengkwengengkwinheDualmpwelempwelenhempwelekempwelekenhePluralarrantherrearrenhantherrearrekantherrearrekantherrenhe3SingularrerenheikwereikwerenheDualre-atherrerenhe-atherrerenhe-atherrenheikwere-atherreikwere-atherrenhePluralitneitnenheitnekeitnekenhe Les parts del cos normalment requereixen pronoms no possessius (possessió inalienable), encara que alguns parlants més joves utilitzen possessives també en aquest cas.
Llengua de signes Els arrernte tenen una llengua de signes molt sofisticada.
Arrernte a l'escola miniatura|Cabana dels arrernte oriental. Basedow, Districte d'Arltunga, Territori del Nord; Agost de 1920. A la majoria de les escoles primàries d'Alice Springs, tots els estudiants aprenen arrernte (o en alguns casos arrernte occidental) de manera obligatòria, sovint al mateix temps que el francès o l'indonesi. A més, la majoria d'instituts de la ciutat ofereixen l'opció d'estudiar l'arrernte com a assignatura separada. Es planeja incloure'l també a les universitats.
Arrernte a la feina Moltes càrrecs a Alice Springs requereixen que els empleats adquireixin com a mínim coneixements bàsics d'arrernte per poder comunicar eficaçment amb les persones arrernte, que son moltes. Alguns empreses també ofereixen cursos sense cost.
Notes
Referències
Categoria:Llengües