fou un escriptor romàntic català i un dels membres de la Renaixença més actius. Escriptor, traductor i editor, dedicà la seva vida a la cultura. Fundà i dirigí diverses publicacions. Les seves grans fites foren la traducció de Mireia de Frederic Mistral, en català en vers i en castellà en prosa (mai publicada), la publicació de la seva obra La masia dels amors i la proclamació com a Mestre en Gay Saber. miniatura|Primer número de la revista Lo Gay Saber, d'1 de març de 1868
Biografia Briz fou un dels divulgadors del teatre popular català juntament amb Serafí Pitarra, Valentí Almirall o Conrad Roure. Inicialment col·laborà en la Revista de Cataluña i fundà la col·lecció literària El Novelista Popular, per a la qual traduí ell mateix obres d'Alexandre Dumas, Johann Wolfgang von Goethe, Victor Hugo i altres autors romàntics.
La influència de Frederic Mistral, de Josèp Romanilha i d'altres felibres el va dur a participar activament en la Renaixença catalana, de la qual fou un dels actius més radicals i purs. Amb paraules de Joan Sardà, Briz fou el "campió del catalanisme", a causa de la seva incansable feina de divulgació de la cultura catalana i també de la literatura provençal. El 1869 participà en els Jocs Florals i fou proclamat mestre en Gai Saber. També fou un dels fundadors de la societat Jove Catalunya i el 1875 actuà de president dels Jocs Florals. Propugnà l'ús exclusiu del català en la producció literària i fou un dels iniciadors del moviment catalanista. Fundà i dirigí nombroses publicacions, com Calendari Català (1865-1882), la revista quinzenal Lo Gay Saber (1868-1869 i 1878-1882) i La Gramalla (1870).
Briz és considerat com un dels precursors del catalanisme polític i de la figura de l'intel·lectual de la Renaixença, atès el seu activisme del catalanisme literari, ple de sentiment patriòtic que mostra un fort ideari inèdit a l'època.
Obres miniatura|upright=0.7|Edició de 1914 de Mireia, amb pròleg i traducció de Francesc Pelagi Briz, publicat per la col·lecció Biblioteca Popular de L'Avenç Poesia El brot d'acs (o, Lo brot d'achs) (1866) Lo llibre dels poetas, cansoner de obras rimadas dels segles XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII y XVIII (1867 o 1868) Flors i violes (1870) El llibre del cor meu (1874) Primaveres (1881) La masia dels amors (1866) L'Orientada (1881) Cap de Ferro (1889) Les balades Venjances del rei Pere Narracions Lo coronel d'Anjou (1872) La panolla (1873) La roja (1876) El llibre dels àngels (1865) El llibre dels nois (1869) Lo llibre dels cants Idilis Alazarch Teatre miniatura|Poesies de Francesc Pelagi Briz. Llibret publicat a Barcelona per la col·lecció Lectura Popular Biblioteca d'autors catalans l'any 1914Bac de Roda (1868) drama en 3 actes Miquel Rius (1870) drama en tres actes La creu de plata (1866) drama en 3 actes, obra en la que debutà en el teatre català l'actor Hermenegild Goula.Enciclopèdia Espasa Volum núm. 26, pàg. 783 () Les males llengües (1871) drama en tres actes La pinya d'or (1878), comèdia de màgica La falç (1878) (en col·laboració amb Frederic Soler) drama en tres actes Qui s'espera es desespera, monòleg El barret blanc. Comèdia en un acte
Reculls de folklore Cançons de la terra (1866-1884) Endevinalles populars catalanes (1882)
Reconeixements Al districte de Gràcia de Barcelona hi té dedicada una via pública: la baixada de Briz.
Referències
Bibliografia complementària
Enllaços externs
Documentació de F.P. Briz i Fernàndez a la Biblioteca de Catalunya
Categoria:Mestres en Gai Saber Categoria:Escriptors de la Renaixença Categoria:Traductors de l'occità al català Categoria:Morts a Barcelona Categoria:Dramaturgs barcelonins contemporanis en català Categoria:Poetes barcelonins contemporanis en català Categoria:Dramaturgs catalans del sud del segle XIX Categoria:Traductors barcelonins contemporanis Categoria:Poetes catalans del sud morts al segle XIX Categoria:Poetes catalans del sud nascuts al segle XIX