El warekena (Guarequena), també coneguda com baniwa de Maroa, paraiena, orelhudo és una llengua arawak parlada a Maroa (Veneçuela), prop del riu Guainía, al Brasil, als marges dels rius Xoé i Tomo, i a Colòmbia als marges del riu Aque. Ramirez, Henri, & França, Maria Cristina Victorino de. (2019). Línguas Arawak da Bolívia. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 19, e019012. https://doi.org/10.20396/liames.v19i0.8655045 Segons Aikhenvald (1999), potser hi ha deu parlants al Brasil i uns 200 a Veneçuela.Aikhenvald (1999) The Arawak language family. Kaufman (1994) el va classificar en un grup Nawiki occidental de l'Alt Amazones, mentre que Aikhenvald (1999) al Nawiki oriental.
Dialectes Alguns dialectes (o subdialectes) del warekena (Ramirez 2019: 447):Ramirez, Henri (2019). Enciclopédia das línguas arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados. (no prelo) warekena del riu Xié baniwa de Maroa baniwa del baix riu Tomo Gramàtica Els pronoms personals a Warekena es formen afegint un sufix emfàtic -ya al prefix personal de referències creuades.Aikenvald, Alexandra Y. 1988. "Warekena". In Desmond C. Derbyshire & Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, iv. 225–439. Berlin: Moutin de Gruyter. Cited in Bhat, D.N.S. 2004. Pronouns. Oxford: Oxford University Press. p. 25
Persoa Català PrefixosNom, Relacionador, S de Verb SufixosS d'adjectiu, O de Verb Personals independents 1sg jo nʊ- -na nʊ́-ja 2sg tu pi- -pi pí-ja 3msg ell V́- ~ -V́, i- -V́, -i epálʊ /a-i-palʊ/ 3fsg ella jʊ- -jʊ a-jú-pálʊ 1pl nosaltres wa- -wi wá-ja 2pl vosaltres ni- -ni ní-ja 3pl ells/elles ni- -ni a-ní-pálʊ persona 0 - pa- -pa -
Referències
Categoria:Llengües arauac septentrionals Categoria:Llengües del Brasil Categoria:Llengües de Veneçuela