"Body and Soul" és el setè episodi de la setena temporada (i última), el 153è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Eric Morris, Phyllis Strong, Mike Sussman, Michael Taylor (història) i Michael Ferdie (concepte), i fou dirigit per Robert Duncan McNeill. Es va emetre a UPN el 15 de novembre de 2000
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. L'episodi se centra especialment en dos personatges, Set de Nou (un antic dron Borg) i el programa mèdic hologràfic anomenat el Doctor (interpretats per Jeri Ryan i Robert Picardo respectivament). L'episodi va ser conegut pel seu humor i les seves actuacions a la recepció.
Argument A bord del Delta Flyer, Set de Nou, el Doctor i Harry Kim, es troben amb l'espècie Lokirrin. Els Lokirrin van experimentar una insurrecció a causa dels seus hologrames i, per tant, tenen prejudicis contra tots els éssers fotònics. Els Lokirrin detecten el Doctor i pugen a bord del "Delta Flyer"; capturen Set i Kim, però el Doctor no es troba enlloc. Set revela a Kim que "ella" és el Doctor: Set descarrega el seu programa als seus implants Borg i controla el cos de Set. Com a Set, el Doctor interactua amb diversos tripulants Lokirrin i el seu capità Ranek se sent atret per ella.
A bord de la "Voyager", Tuvok ha començat a passar per Pon Farr (la necessitat d'aparellar-se durant set anys). Quan el tractament previst no funciona, Tom Paris (que fa de metge en absència del Doctor) crea un holograma de l'esposa de Tuvok a l'holocoberta.
El Doctor concedeix temporalment a Set la possessió del seu propi cos. Set protesta per la seva indulgència en el menjar i l'excitació sexual mentre controla el seu cos, però el Doctor argumenta que aquestes sensacions i emocions fan que valgui la pena viure la vida i que no s'hauria de negar a si mateixa. Mentrestant, la Voyager es troba amb un grup diferent de Lokirrin i la capitana Janeway accepta aturar les activitats de l'holocoberta mentre es troba a l'espai Lokirrin; malauradament, això interromp el tractament de l'holocoberta de Tuvok.
El Doctor (al cos de Set) seda Ranek durant una cita i contacta amb la Voyager. En el conflicte resultant amb la Voyager, Ranek resulta ferit. El Doctor revela que és un holograma i tracta Ranek, mostrant als Lokirrin que no tots els éssers fotònics són vilans.
De tornada a bord de la Voyager, Set porta un àpat a la infermeria i descriu les sensacions que sent menjant-lo, permetent que el Doctor en gaudeixi indirectament. Tuvok completa el seu tractament de l'holocoberta i agraeix a Tom la seva ajuda, alhora que deixa clar que l'holograma no podia substituir la seva veritable esposa.
Actors convidats Fritz Sperberg - Capità Ranek Megan Gallagher - Tt. Jaryn David Starwalt - Capità #2 Marva Hicks - T'Pel hologràfic Producció miniatura|Robert Picardo és el personatge principal de la Voyager, "El Doctor", en aquest episodi destacat pel seu humor i les seves actuacions "Body and Soul" va ser un dels quatre episodis de Star Trek: Voyager dirigits pel membre del repartiment Robert Duncan McNeill, que interpreta Tom Paris a la sèrie. Li va agradar la història en si i va elogiar les estrelles convidades Megan Gallagher i Fritz Sperberg. Va dir que "Em vaig divertir molt. Va ser un autèntic plaer". Concretament sobre l'actuació de Jeri Ryan, va dir que va fer una "gran feina" duplicant els gestos de Robert Picardo; "La Jeri va encertar els gestos de Bob, els seus ulls en blanc, tot". També va sentir que la comèdia de l'episodi es va traduir a espectadors que no eren necessàriament fans de la sèrie, però que l'actuació de Ryan va afegir una capa addicional per als fans.
Gallagher havia aparegut dues vegades a Star Trek: Deep Space Nine abans de la seva aparició a la Voyager, primer a l'episodi "Invasive Procedures" i després al favorit dels fans "Little Green Men". Estava visitant el seu marit Jeff Yagher al plató de l'episodi de Voyager "Flesh and Blood", i Merri Howard li va preguntar si estava lliure per aparèixer a la sèrie, ja que Howard i McNeill s'estaven preparant per a "Body and Soul" en aquell moment. No se li va exigir que fes una audició, i en canvi va ser escollida com a tinent Jaryn per a l'episodi.
Recepció El 2012, Den of Geek va incloure això com una menció honorífica per la seva classificació dels deu millors episodis de Star Trek: Voyager.
El 2017, aquest va ser classificat com un dels episodis més divertits de "Star Trek" de la franquícia. També van elogiar l'actuació de l'actriu Jeri Ryan com a personalitat carregada a l'EMH amb frases com ara gaudir de pastís de formatge.
El 2019, Comic Book Resources va destacar aquest episodi com un dels 20 més divertits. episodis de la franquícia Star Trek, que en aquell moment incloïa més de 700 entregues. Van declarar que "Ryan i Picardo òbviament s'ho estan passant d'allò més bé amb això...", sobretot comentant com Jeri Ryan va personificar l'altre personatge, que a causa dels elements argumentals de la història s'havia penjat al seu emmagatzematge cibernètic.
El 2022, SyFy Wire el va incloure com un dels 12 episodis "essencials" de Set de Nou de la franquícia.
Llançaments en mitjans domèstics El 21 de desembre de 2003, aquest episodi es va publicar en DVD com a part d'una box set de la temporada 7 Star Trek Voyager: Complete Seventh Season.
Notes
Referències
Enllaços externs
07 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2000